Freie Entdeckung der Promenade Aubépart
Garten am Fuße der Stadtmauer, dieser Rundgang veranschaulicht auf wunderbare Weise, wie das architektonische Erbe mit dem pflanzlichen Erbe in Dialog treten kann. Wenn man Ihnen außerdem sagt, dass e
© Ville de Chaumont
Garten am Fuße der Stadtmauer, dieser Rundgang veranschaulicht auf wunderbare Weise, wie das architektonische Erbe mit dem pflanzlichen Erbe in Dialog treten kann. Wenn man Ihnen außerdem sagt, dass es Aussichtspunkte auf das Tal der Suize oder den Vorort von Les Tanneries gibt, werden Sie diesen Spaziergang zweifellos (wieder) entdecken wollen!
Free discovery of the Aubépart walk
Garden designed at the foot of the ramparts, this route wonderfully illustrates how architectural heritage can dialogue with plant heritage. If, in addition, you are told that there are points of view
© Ville de Chaumont
Garden designed at the foot of the ramparts, this route wonderfully illustrates how architectural heritage can dialogue with plant heritage. If, in addition, you are told that there are viewpoints on the Suize valley or the suburb of the Tanneries, no doubt that you will want to (re)discover this walk!
Scoperta libera della passeggiata Aubépart
Giardino progettato ai piedi delle mura, questo percorso illustra meravigliosamente come il patrimonio architettonico può dialogare con il patrimonio vegetale. Se, inoltre, vi dicono che ci sono punti
© Ville de Chaumont
Giardino progettato ai piedi delle mura, questo percorso illustra meravigliosamente come il patrimonio architettonico può dialogare con il patrimonio vegetale. Se, inoltre, vi viene detto che ci sono punti di vista sulla valle della Suize o sul sobborgo delle Tanneries, non c'è dubbio che avrete voglia di (ri)scoprire questa passeggiata!
Découverte libre de la promenade Aubépart
Jardin conçu au pied des remparts, ce parcours illustre à merveille comment le patrimoine architectural peut dialoguer avec le patrimoine végétal. Si, en plus, on vous dit qu'il y a des points de vue…
© Ville de Chaumont
Jardin conçu au pied des remparts, ce parcours illustre à merveille comment le patrimoine architectural peut dialoguer avec le patrimoine végétal. Si, en plus, on vous dit qu'il y a des points de vue sur la vallée de la Suize ou le faubourg des Tanneries, nul doute que vous aurez envie de (re)découvrir cette promenade !
Descubrimiento libre del paseo Aubépart
Jardín diseñado al pie de las murallas, este recorrido ilustra maravillosamente cómo el patrimonio arquitectónico puede dialogar con el patrimonio vegetal. Si, además, te dicen que hay puntos de vista
© Ville de Chaumont
Jardín diseñado al pie de las murallas, este recorrido ilustra maravillosamente cómo el patrimonio arquitectónico puede dialogar con el patrimonio vegetal. Si, además, te dicen que hay puntos de vista sobre el valle del Suize o el suburbio de Les Tanneries, ¡sin duda querrás (re)descubrir este paseo!
