Geheimnisse der Steine
In den Mauern von Seneffe ist der Stein bekannt und insbesondere der blaue Stein oder kleiner Granit, der seit Jahrhunderten in den Steinbrüchen der Dörfer Feluy und Arquennes abgebaut wurde....
Conditions
Gratuit, âge à partir de 8 ans. Places limitées à 24 personnes/ tranche horaire
©asbl Domaine de Seneffe-Photo: Accalmie studio
In den Mauern von Seneffe ist der Stein bekannt und insbesondere der blaue Stein oder kleiner Granit, der seit Jahrhunderten in den Steinbrüchen der Dörfer Feluy und Arquennes abgebaut wurde. Dieses Material findet sich übrigens in vielen Gebäuden der Region, darunter auch die Fassade des Schlosses.
Zwei Führer führen Sie auf die Entdeckung der vielen Steine, die die Gärten bewohnen und dekorieren.
Bei dieser Gelegenheit wird ein lustiges Spurenspiel mit Steingeschichten für kleine und grosse Poucet angeboten.
Samstag und Sonntag, 7. und 8. Juni um 11.00, 14.00 oder 16.00 Uhr. Dauer: 1,5 Stunden.
Secrets of stones
In the Seneffe area, stone is known and more particularly the blue stone or small granite which was exploited for centuries in the quarries of the villages of Feluy and Arquennes. This material is in…
Conditions
Gratuit, âge à partir de 8 ans. Places limitées à 24 personnes/ tranche horaire
©asbl Domaine de Seneffe-Photo: Accalmie studio
In the Seneffe area, stone is known and more particularly the blue stone or small granite which was exploited for centuries in the quarries of the villages of Feluy and Arquennes. This material is also found in many buildings in the region including the facade of the castle.
Two guides take you to discover the many stones that inhabit and decorate the gardens.
A fun trail game punctuated by stories of pebbles, for young and old Poucet is proposed on this occasion.
Saturday and Sunday 7 and 8 June at 11h, 14h or 16h. Duration 1h30.
Segreti di pietre
Nel complesso di Seneffe, la pietra è conosciuta e in particolare la pietra blu o piccolo granito che era sfruttato per secoli nelle cave dei villaggi di Feluy e Arquennes....
Conditions
Gratuit, âge à partir de 8 ans. Places limitées à 24 personnes/ tranche horaire
©asbl Domaine de Seneffe-Photo: Accalmie studio
Nel complesso di Seneffe, la pietra è conosciuta e in particolare la pietra blu o piccolo granito che era estratto da secoli nelle cave dei villaggi di Feluy e Arquennes. Questo materiale si trova anche in molti edifici della regione, tra cui la facciata del castello.
Due guide vi portano alla scoperta delle molteplici pietre che abitano e decorano i giardini.
In questa occasione viene proposto un divertente gioco di ricerca punteggiato da storie di sassi, per grandi e piccini.
Sabato e domenica 7 e 8 giugno alle 11, 14 o 16 ore. Durata 1 ora e 30 minuti.
Secrets de pierres
Dans l'enceinte de Seneffe, la pierre on connaît et plus particulièrement la pierre bleue ou petit granit qui était exploitée depuis des siècles dans les carrières des villages de Feluy et Arquennes.…
Conditions
Gratuit, âge à partir de 8 ans. Places limitées à 24 personnes/ tranche horaire
©asbl Domaine de Seneffe-Photo: Accalmie studio
Dans l'enceinte de Seneffe, la pierre on connaît et plus particulièrement la pierre bleue ou petit granit qui était exploitée depuis des siècles dans les carrières des villages de Feluy et Arquennes. Ce matériau se retrouve d'ailleurs dans de nombreux édifices de la région dont la façade du château.
Deux guides vous emmènent à la découverte des multiples pierres qui habitent et décorent les jardins.
Un jeu de piste amusant ponctué d’histoires de cailloux, pour petits et grands Poucet est proposé à cette occasion.
Les Samedi et Dimanche 7 et 8 juin à 11h, 14h ou 16h. Durée 1h30.
Secretos de piedras
En el recinto de Seneffe, la piedra se conoce y más particularmente la piedra azul o granito pequeño que fue explotado durante siglos en las canteras de los pueblos de Feluy y Arquennes....
Conditions
Gratuit, âge à partir de 8 ans. Places limitées à 24 personnes/ tranche horaire
©asbl Domaine de Seneffe-Photo: Accalmie studio
En el recinto de Seneffe, la piedra se conoce y más particularmente la piedra azul o pequeño granito que fue explotada durante siglos en las canteras de los pueblos de Feluy y Arquennes. Este material se encuentra en muchos edificios de la región, incluyendo la fachada del castillo.
Dos guías te llevan a descubrir las múltiples piedras que habitan y decoran los jardines.
Un divertido juego de pistas con historias de piedras, para pequeños y grandes Poucet se ofrece en esta ocasión.
Los sábados y domingos 7 y 8 de junio a las 11h, 14h o 16h. Duración 1h30.
