Élise Müller/Hélène Smith. Medium, Künstlerin
Neue Ausstellung der Bibliothek, die den Werken von Élise Müller/Hélène Smith gewidmet ist. Medium, Künstlerin. Führungen am Donnerstag, 29. Juni, 18 Uhr. und am Samstag, 7. Oktober, 10.30 Uhr.
26 juin - 25 novembre 2023Passé

Bibliothèque de Genève
Genf, 1899. Théodore Flournoy veröffentlicht Des Indes à la planète Mars, ein Buch, das ein internationaler Erfolg wird. Das Buch bietet eine wissenschaftliche Interpretation der medialen Sitzungen, in denen Élise Müller, eine Genferin, die er in Hélène Smith umbenannte, übersinnliche Talente zeigte. Ihre Erzählungen und ihre künstlerische Arbeit werden schnell in den wichtigsten europäischen Institutionen gezeigt, wie kürzlich auf der Biennale in Venedig.
Die Ausstellung konzentriert sich darauf, den Weg des Mediums als Frau zu verfolgen und den sozialen Raum, in dem sie gelebt hat, wiederzugeben.
Organisation: Bibliothèque de Genève, in Zusammenarbeit mit dem Archives Institut Jean-Jacques Rousseau.
Kuratoren: Marco Cicchini, Paule Hochuli und Nicolas Schaetti
Couloir des coups d'œil, erste Etage der Bibliothèque de Genève, promenade des Bastions 8, 1205 Genf.
Eintritt frei
Mo-Fr 9-18 Uhr / Sa 9-12 Uhr
Geführte Besichtigungen durch die Kuratoren
Donnerstag, 29. Juni, 18 Uhr
Samstag, 7. Oktober, 10.30 Uhr
Ohne Anmeldung
---------------------------------------------------------------
Der Couloir des coups d'œil bietet dem Publikum eine erneuerte Lektüre der Sammlungen der Genfer Bibliothek. Durch das Aufhängen von Reproduktionen ist jede und jeder eingeladen, Dokumente zu einem Thema oder einer Persönlichkeit zu entdecken, ohne die konservatorischen Einschränkungen, die mit der Präsentation von Originalen verbunden sind. Auf diese Weise werden Archivbestände, Druckwerke und ikonografische Sammlungen ins Licht gerückt, die inventarisiert und für alle zugänglich sind. Durch diese Hängungen wird das Ergebnis der Arbeit des Bibliotheksteams sichtbar gemacht und erhält einen Sinn.
Élise Müller/Hélène Smith. Medium, artist
New exhibition at the Library dedicated to the works of Élise Müller/Hélène Smith. Medium, artist. Guided tours Thursday June 29, 6 pm (45 min.) and Saturday October 7, 10:30 am (45 min.)
26 juin - 25 novembre 2023Passé

Bibliothèque de Genève
Geneva, 1899. Théodore Flournoy publishes Des Indes à la planète Mars, a book that enjoys international success. The book offers a scientific interpretation of the mediumistic sessions during which Élise Müller, a Genevan woman he renames Hélène Smith, displays supranormal talents. Her stories and artistic work are rapidly being shown in major European institutions, most recently at the Venice Biennale.
The exhibition follows the medium's journey as a woman, and recreates the social space in which she lived.
Organized by: Bibliothèque de Genève, in collaboration with Archives Institut Jean-Jacques Rousseau
Curators: Marco Cicchini, Paule Hochuli and Nicolas Schaetti
Couloir des coups d'œil, second floor of the Bibliothèque de Genève, promenade des Bastions 8, 1205 Geneva
Free admission
Mon-Fri 9-18h / Sat 9-12h
Guided tours by the curators
Thursday, June 29, 6pm
Saturday, October 7, 10:30 am
Registration not required
---------------------------------------------------------------
The "Couloir des coups d'œil" offers the public a fresh look at the collections of the Bibliothèque de Genève. By displaying reproductions, the public is invited to discover documents based on a theme or personality, without the conservation constraints associated with the presentation of originals. In this way, archival, printed and iconographic collections are brought to light, inventoried and accessible to all. Through these displays, the results of the work carried out by the Library team are made visible and meaningful.
Élise Müller/Hélène Smith. Médium, artiste
Nouvelle exposition de la Bibliothèque consacrée aux œuvres d'Élise Müller/Hélène Smith. Médium, artiste. Visites guidées le Jeudi 29 juin, 18h (45 min.) et le samedi 7 octobre, 10h30 (45 min.)
26 juin - 25 novembre 2023Passé

Bibliothèque de Genève
Genève, 1899. Théodore Flournoy publie Des Indes à la planète Mars, un livre qui connaît un succès international. L'ouvrage propose une interprétation scientifique des séances médiumniques durant lesquelles Élise Müller, une Genevoise qu'il renomme Hélène Smith, manifeste des talents supranormaux. Ses récits et son travail artistique sont rapidement montrés dans les plus grandes institutions européennes comme récemment à la Biennale de Venise.
L'exposition s'attache à suivre le parcours de la médium comme femme et à restituer l'espace social dans lequel elle a vécu.
Organisation: Bibliothèque de Genève, en collaboration avec les Archives Institut Jean-Jacques Rousseau
Commissaires: Marco Cicchini, Paule Hochuli et Nicolas Schaetti
Couloir des coups d'œil, premier étage de la Bibliothèque de Genève, promenade des Bastions 8, 1205 Genève
Jusqu'au 25 novembre 2023 nous vous invitons à découvrir, au premier étage de la Bibliothèque, notre nouvelle exposition consacrée aux œuvres d'Élise Müller/Hélène Smith, une médium artiste genevoise.
Retrouvez ici tous les blogs sur le sujet!
---------------------------------------------------------------
Fermetures:
27-28 juin
3 juillet, 10 juillet, 17 juillet, 24 juillet, 31 juillet
1er août, 7 août
7 septembre
Le Couloir des coups d’œil offre aux publics une lecture renouvelée des collections de la Bibliothèque de Genève. Par l’accrochage de reproductions, chacune et chacun est invité-e à découvrir des documents autour d’une thématique ou d’une personnalité sans les contraintes de conservation liées à la présentation d’originaux. Ainsi sont mis en lumière des fonds d’archives, des imprimés comme des collections iconographiques inventoriés et accessibles à tous et toutes. Par ces accrochages, c’est le résultat du travail réalisé par l’équipe de la Bibliothèque qui est rendu visible et qui prend sens.