BiblioWeekend 2025
Das Musée Ariana öffnet seine Türen für das BiblioWeekend! Mehrere Aktivitäten erwarten Sie zwischen Büchern und Glasmalerei.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© studio-ko-ch
Am Samstag, den 29. und Sonntag, den 30. März wird im Museum gefeiert! Das BiblioWeekend und die JEMA (Journées Européennes des Métiers d'Art - Europäische Tage des Kunsthandwerks) finden am selben Tag statt. Das verspricht einen Tag voller Aktivitäten und Entdeckungen.
Auf dem Programm:
Samstag und Sonntag
Mathias, der Glasermeisterlehrling, und das magische Glasfenster | 11 Uhr
(Dauer: 45 Min.)
Entdecken Sie die magische Welt des Glasermeisterlehrlings Mathias mit unserer Erzählerin, die ihre Geschichte aus den Sammlung und der Bibliothek des Museums zusammengestellt hat.
Künstliche Intelligenzen und Bibliotheken: Freunde oder Feinde? | 14 Uhr
(Dauer: 1 Stunde)
Nehmen Sie an einer Diskussion über die Beziehungen zwischen künstlichen Intelligenzen und Bibliotheken teil. Vertreter des Frage- und Antwortdienstes Interroge.ch vergleichen ihre menschlichen Antworten mit denen von ChatGPT und anderen KIs.
Begeben Sie sich für jede Aktivität in die Bibliothek im ersten Stock.
Weitere Informationen über die Veranstaltung und die teilnehmenden Bibliotheken finden Sie auf der offiziellen Website des BiblioWeekends.
Kostenlose Veranstaltung, keine Anmeldung erforderlich
musee-ariana.ch
BiblioWeekend 2025
The Musée Ariana opens its doors for BiblioWeekend! Several activities await you, from books to stained glass.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© studio-ko-ch
On Saturday March 29 and Sunday March 30, it's party time at the museum! BiblioWeekend and JEMA (Journées Européennes des Métiers d'Art) take place on the same day. This promises to be a day rich in activities and discoveries.
On the program:
Saturday and Sunday
Mathias the apprentice master glassworker and the magic stained glass window | 11am
(duration: 45 min)
Enter the magical world of Mathias, apprentice master glassworker, with our storyteller who has created her tale drawing on the museum's collections and library.
Artificial intelligence and libraries: friend or foe? | 14h
(duration: 1h)
Join us for a discussion on the relationship between artificial intelligence and libraries. Representatives of the Interroge.ch question-and-answer service compare their human responses with those of ChatGPT and other AIs.
For each activity, go to the library on the 1st floor.
For more information on the event and participating libraries, visit the official BiblioWeekend website.
Free event, no registration required
musee-ariana.ch
BiblioWeekend 2025
Il Musée Ariana apre le sue porte per il BiblioWeekend! Vi aspettano diverse attività, dai libri alle vetrate.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© studio-ko-ch
Sabato 29 e domenica 30 marzo si fa festa al museo! BiblioWeekend e JEMA (Journées Européennes des Métiers d'Art) si svolgono nello stesso giorno. Si preannuncia una giornata ricca di attività e scoperte.
Il programma:
Sabato e domenica
Mathias, l'apprendista vetraio e la vetrata magica | ore 11 (durata: 45 min)
Entrate nel magico mondo di Mathias, apprendista vetraio, con la nostra narratrice che ha creato il suo racconto attingendo alle collezioni e alla biblioteca del museo.
Intelligenze artificiali e biblioteche: amiche o nemiche? | 14h (durata: 1h)
Partecipate a una discussione sul rapporto tra intelligenze artificiali e biblioteche. I rappresentanti del servizio di domande e risposte di Interroge.ch confronteranno le loro risposte umane con quelle di ChatGPT e di altre IA.
Per ogni attività, recatevi nella biblioteca al 1° piano.
Per maggiori informazioni sull'evento e sulle biblioteche partecipanti, visitate il sito ufficiale di BiblioWeekend.
Evento gratuito, senza obbligo di registrazione
musee-ariana.ch
BiblioWeekend 2025
Le Musée Ariana ouvre ses portes au BiblioWeekend! Plusieurs activités vous attendent entre livre et vitrail.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

© studio-ko-ch
Le samedi 29 et le dimanche 30 mars, c'est la fête au musée! Le BiblioWeekend et les JEMA (Journées Européennes des Métiers d'Art) ont lieu le même jour. Cela annonce une journée riche en activités et en découvertes.
Au programme:
samedi et dimanche
Mathias l’apprenti maître-verrier et le vitrail magique | 11h
(durée: 45 min)
Entrez dans l’univers magique de Mathias, apprenti maître-verrier, avec notre conteuse qui a conçu son récit en puisant dans les collections et la bibliothèque du musée.
Kamishibaï, à partir de 4 ans
Intelligences artificielles et bibliothèques : amies ou ennemies ? | 14h
(durée: 1h)
Participez à une discussion sur les relations entre intelligences artificielles et bibliothèques. Des représentants du service de question-réponse Interroge.ch confrontent leurs réponses humaines à celles de ChatGPT et autres IA.
Pour chaque activité, rendez-vous dans la bibliothèque au 1er étage.
Pour plus d'informations sur l'événement et les bibliothèques participantes, rendez-vous sur le site officiel du BiblioWeekend.
Evénement gratuit, sans inscription
musee-ariana.ch