Bordeaux Opera "Le Pavillon aux pivoines" (The Peony Pavilion)
Bordeaux National Opera's 2024 - 2025 season!
17 - 19 ottobre 2024Passato

Discover an operatic masterpiece!
Considered the great masterpiece of traditional Kunqu opera, The Peony Pavilion is a poetic and symbolic opera composed in 1598 by the Chinese poet Tang Xianzu. The three parts can be viewed separately or as a complete narrative. This mythical tale has often been compared to Shakespeare's famous Romeo and Juliet, also written in 1597; or to Monteverdi's Orpheus and Eurydice, composed slightly later (1607) and marking the birth of opera in Europe...
All three great tales tell of love resisting the distance of death, with the same suggestive poetry and moments of suspension that are truly magical. The troupe invited to perform The Peony Pavilion is made up of the greatest artists of the moment, considered to be national treasures living in China today. Hailing from the Jiangsu region near Shanghai, these musicians have been perpetuating the tradition of ornate, high-pitched singing for centuries, with precious costumes and unique make-up. Le Pavillon aux pivoines has not been performed in France since 1999, making the troupe's visit to France an exceptional event.part of the Franco-Chinese Year of Cultural Tourism and the 60th anniversary of the Croisements festival organized by the French Embassy in China.
opera, show e bordeaux
Opéra de Bordeaux "Le Pavillon aux pivoines"
Découvrez la saison 2024 - 2025 de l'Opéra National de Bordeaux !
17 - 19 ottobre 2024Passato

Découvrez un chef-d'oeuvre de l'opéra !
Considéré comme le grand chef-d’œuvre de l’opéra traditionnel kunqu, Le Pavillon aux pivoines est un opéra poétique et symbolique composé en 1598 par le poète chinois Tang Xianzu. Les trois parties peuvent se voir séparément ou au contraire comme un récit complet. On a souvent comparé ce récit mythique au célèbre Roméo et Juliette écrit lui aussi par Shakespeare en 1597 ; ou à Orphée et Eurydice de Monteverdi composé légèrement plus tard (1607) qui marque la naissance de l’opéra en Europe… Les trois grands récits racontent l’amour qui résiste à l’éloignement de la mort, avec une même poésie suggestive et des moments de suspension proprement magiques.
La troupe invitée pour interpréter Le Pavillon aux pivoines se compose des plus grands artistes du moment, considérés comme des trésors nationaux vivant en Chine aujourd’hui. Originaires de la région du Jiangsu, près de Shanghai, ces musiciens perpétuent depuis des siècles cette tradition du chant orné et aigu, avec des costumes précieux et des maquillages uniques. Le Pavillon aux pivoines n’a pas été donné en France depuis 1999, ce qui fait de la venue de cette troupe en France un événement exceptionnel.
Dans le cadre de l’Année franco-chinoise du tourisme culturel et de l’anniversaire des 60 ans du festival Croisements organisé par l’ambassade de France en Chine.
spectacle, opéra e bordeaux
Ópera de Burdeos "El Pabellón de las Peonías"
¡Descubra la temporada 2024 - 2025 de la Ópera Nacional de Burdeos!
17 - 19 ottobre 2024Passato

Descubra una obra maestra de la ópera
Considerada la gran obra maestra de la ópera tradicional Kunqu, El pabellón de las peonías es una ópera poética y simbólica compuesta en 1598 por el poeta chino Tang Xianzu. Las tres partes pueden verse por separado o como una narración completa. Este relato mítico se ha comparado a menudo con el célebre Romeo y Julieta, también escrito por Shakespeare en 1597, o con Orfeo y Eurídice de Monteverdi, compuesto un poco más tarde (1607), que marcó el nacimiento de la ópera en Europa... Los tres grandes relatos hablan del amor que resiste a la distancia de la muerte, con la misma poesía evocadora y momentos de suspensión verdaderamente mágicos. La compañía invitada a representar El Pabellón de las Peonías está formada por los más grandes artistas del momento, considerados tesoros nacionales que viven hoy en China. Procedentes de la región de Jiangsu, cerca de Shangai, estos músicos perpetúan desde hace siglos la tradición del canto ornamentado y agudo, con trajes preciosos y un maquillaje único. Le Pavillon aux pivoines no se representaba en Francia desde 1999, por lo que la visita de la compañía a Francia constituye un acontecimiento excepcional, en el marco del Año franco-chino del turismo cultural y del 60º aniversario del festival Croisements, organizado por la Embajada de Francia en China.
burdeos e opera