Freier Besuch des Gartens der Villa Santa Lucia im Roucas Blanc. Denkmalgeschütztes Anwesen - Garten mit dem Label "Bemerkenswerter Garten"
Wir feiern die Gärten von Frankreich und Europa. Wir (Eigentümer) freuen uns, Sie am Samstag 7\. und Sonntag 8\. Juni für freie Besuche des Gartens der ...
Conditions
Tarif préférentiel : Tarif 5 euros / adulte. Gratuit pour les moins de 18 ans, les demandeurs d’emploi, les étudiants et les personnes en situation de handicap (sur justificatif dans les 3 cas). Prévoir des chaussures confortables
©Anne Christine Renard
Wir feiern die Gärten von Frankreich und Europa. Wir (die Eigentümer) freuen uns, Sie am Samstag, den 7. und Sonntag, den 8. Juni für freie Besuche des Gartens der Villa Santa Lucia begrüßen zu dürfen.
Entdecken Sie die Kunst der Steingärten (Höhlen, Wasserfall, Pavillon, Krippe...) und mehrere Sammlungen von Pflanzen in einem offenen Garten mit Blick auf das Meer. Kannst du den Soldaten in einer Höhle finden?
Anwesenheit von Yves Gauthey am Samstag, den 7. Juni von 10.30 bis 15.00 Uhr. Pensionierter Lehrer, Schriftsteller und Historiker, der sich auf das Erbe von Marseille und insbesondere auf die Architektur der Zementsteingärten spezialisiert hat. Als Entdecker durchstreift er Marseille und die Provence auf der Suche nach diesen Skulpturen, meistens in privaten Grundstücken.
Öffnungszeiten: samstags und sonntags von 10.30 bis 16.30 Uhr.
Eingang der Öffentlichkeit über die Treppe zum 8. Aufstieg des Napoule13007 Marseille (Winkel 60 Traverse Nicolas).
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der hohen Besucherzahl eine Wartezeit am Eingang der Villa möglich ist.
Viele Schritte im Garten, bequeme Schuhe.
Hinweis: Steingarten-Pavillon nicht zugänglich, aber gut sichtbar vom Rasen.
Bezahlung nur per Scheck oder in bar.
Instagram: villasanta_lucia_marseille
Self-guided tour of the garden of Villa Santa Lucia, at Roucas blanc. Property classified as a Historic Monument - Garden labelled "Remarkab
As summer approaches, let’s celebrate the gardens of France and Europe. We (owners) are happy to welcome you on Saturday 7 and Sunday 8 June for free tours of the garden of the ...
Conditions
Tarif préférentiel : Tarif 5 euros / adulte. Gratuit pour les moins de 18 ans, les demandeurs d’emploi, les étudiants et les personnes en situation de handicap (sur justificatif dans les 3 cas). Prévoir des chaussures confortables
©Anne Christine Renard
As summer approaches, let’s celebrate the gardens of France and Europe. We (owners) are happy to welcome you on Saturday 7 and Sunday 8 June for free tours of the garden of Villa Santa Lucia.
Come and discover the art of rock (caves, waterfall, gazebo, nursery...) as well as multiple collections of plants in a garden open to the sea. Can you find the soldier hidden in a cave alley?
Presence of Yves Gauthey Saturday, June 7 from 10:30 to 15:00. Retired teacher, writer, historian specializing in the heritage of Marseille and more particularly in the architecture of rock walls. It is as a discoverer that he travels through Marseille and Provence in search of these sculptures, most often in private properties.
Open to the public: Saturday and Sunday from 10:30 am to 4:30 pm.
Public entrance by stairs at 8 montée de la Napoule13007 Marseille (angle 60 Traverse Nicolas).
Please note that due to the large number of visitors, waiting is possible at the entrance of the Villa.
Many walks in the garden, provide comfortable shoes.
NB: Gazebo in rock not accessible but well visible from the lawn.
Payment by cheque or cash only.
Instagram: villasanta_lucia_marseille
Visita libera del giardino di Villa Santa Lucia, al Roucas bianco. Proprietà classificata Monumento Storico - Giardino etichettato "Giardino
All'avvicinarsi dell'estate, celebriamo i giardini di Francia e d'Europa. Noi (proprietari) siamo lieti di accogliervi sabato 7 e domenica 8 giugno per visite libere del giardino della ...
Conditions
Tarif préférentiel : Tarif 5 euros / adulte. Gratuit pour les moins de 18 ans, les demandeurs d’emploi, les étudiants et les personnes en situation de handicap (sur justificatif dans les 3 cas). Prévoir des chaussures confortables
©Anne Christine Renard
All'avvicinarsi dell'estate, celebriamo i giardini di Francia e d'Europa. Noi (proprietari) siamo lieti di accogliervi sabato 7 e domenica 8 giugno per visite libere del giardino di Villa Santa Lucia.
Venite a scoprire l'arte delle rocce (grotte, cascate, gazebo, presepe...) e numerose collezioni di piante in un giardino aperto sul mare. Riuscirai a trovare il soldato nascosto in un vicolo di grotte?
Presenza di Yves Gauthey sabato 7 giugno dalle 10:30 alle 15:00. Insegnante in pensione, scrittore, storico specializzato nel patrimonio marsigliese e più particolarmente nell'architettura delle rocce di cemento. È come scopritore che percorre Marsiglia e la Provenza alla ricerca di queste sculture, il più delle volte in proprietà private.
Apertura al pubblico: sabato e domenica dalle 10:30 alle 16:30.
Ingresso del pubblico dalle scale al 8 monte della Napoule13007 Marsiglia (angolo 60 Traverse Nicolas).
Si prega di notare che a causa del numero elevato di visitatori, è possibile l'attesa all'ingresso della Villa.
Molte passeggiate in giardino, prevedere scarpe comode.
NB: Gazebo in pietra non accessibile ma ben visibile dal prato.
Pagamento solo con assegno o contanti.
Instagram: villasanta_lucia_marseille
Visite libre du jardin de la Villa Santa Lucia, au Roucas blanc. Propriété classée Monument Historique - Jardin labellisé "Jardin remarquable"
A l'approche de l'été, célébrons les jardins de France et d'Europe. Nous (propriétaires) sommes heureux de vous accueillir le samedi 7 et le dimanche 8 juin pour des visites libres du jardin de la …
Conditions
Tarif préférentiel : Tarif 5 euros / adulte. Gratuit pour les moins de 18 ans, les demandeurs d’emploi, les étudiants et les personnes en situation de handicap (sur justificatif dans les 3 cas). Prévoir des chaussures confortables
©Anne Christine Renard
A l'approche de l'été, célébrons les jardins de France et d'Europe. Nous (propriétaires) sommes heureux de vous accueillir le samedi 7 et le dimanche 8 juin pour des visites libres du jardin de la Villa Santa Lucia.
Venez découvrir l’art des rocailles (grottes, cascade, belvédère, crèche...) ainsi que de multiples collections de plantes dans un jardin ouvert sur la mer. Saurez-vous trouver le soldat caché dans une allée de grottes?
Présence de Yves Gauthey samedi 7 Juin de 10h30 à 15h00. Enseignant retraité, écrivain, historien spécialisé dans le patrimoine marseillais et plus particulièrement dans l’architecture des rocailles de ciment. C’est en découvreur qu’il sillonne Marseille et la Provence à la recherche de ces sculptures, le plus souvent dans des propriétés privées.
Ouverture au public: le samedi et le dimanche de 10h30 à 16h30.
Entrée du public par les escaliers au 8 montée de la Napoule13007 Marseille (angle 60 Traverse Nicolas).
Veuillez noter qu’en raison du nombre important de visiteurs, l’attente est possible à l’entrée de la Villa.
Nombreuses marches dans le jardin, prévoir des chaussures confortables.
NB : Belvédère en rocaille non accessible mais bien visible depuis la pelouse.
Règlement par chèque ou espèces uniquement.
Instagram: villasanta_lucia_marseille
Visita libre del jardín de la Villa Santa Lucia, en el Roucas blanco. Propiedad clasificada Monumento Histórico - Jardín etiquetado "Jardín
Al acercarse el verano, celebremos los jardines de Francia y de Europa. Nosotros (propietarios) estamos encantados de darle la bienvenida el sábado 7 y el domingo 8 de junio para visitas libres del ja
Conditions
Tarif préférentiel : Tarif 5 euros / adulte. Gratuit pour les moins de 18 ans, les demandeurs d’emploi, les étudiants et les personnes en situation de handicap (sur justificatif dans les 3 cas). Prévoir des chaussures confortables
©Anne Christine Renard
Al acercarse el verano, celebremos los jardines de Francia y de Europa. Nosotros (propietarios) estamos encantados de darle la bienvenida el sábado 7 y domingo 8 de junio para visitas libres del jardín de la Villa Santa Lucia.
Venga a descubrir el arte de las rocas (cuevas, cascada, mirador, pesebre...) y múltiples colecciones de plantas en un jardín abierto al mar. ¿Podrás encontrar al soldado escondido en un callejón de cuevas?
Presencia de Yves Gauthey el sábado 7 de junio de 10h30 a 15h00. Profesor jubilado, escritor e historiador especializado en el patrimonio marsellés y más particularmente en la arquitectura de las rocallas de cemento. Es como descubridor que recorre Marsella y la Provenza en busca de estas esculturas, a menudo en propiedades privadas.
Apertura al público: los sábados y domingos de 10.30 a 16.30 horas.
Entrada del público por las escaleras al 8 subida de la Napoule13007 Marsella (ángulo 60 Traverse Nicolas).
Tenga en cuenta que debido al gran número de visitantes, es posible la espera a la entrada de la Villa.
Muchos pasos en el jardín, tener zapatos cómodos.
NB: Mirador de piedra no accesible pero bien visible desde el césped.
Pago con cheque o efectivo solamente.
Instagram: villasanta_lucia_marseille
