Lösen Sie die Rätsel im St. Nikolaus Garten
Bei den Rendez-vous aux jardins 2025 entdecken Sie den Jardin de Saint-Nicolas und versuchen, die auf den Steinen gezeichneten Rätsel zu lösen.

© Michel Bossez
Entdecken Sie anlässlich des Rendez-vous aux jardins 2025 den Garten des Heiligen Nikolaus und versuchen Sie, die auf den Steinen gezeichneten Rätsel zu lösen.
Von Blumenbeeten in arrangierten Ecken können Sie Ponys, Alpakas und Schildkröten treffen. In den Teichen und im Teich sehen Sie Karpfen, Frösche, Molche und Salamander.
Zahlreiche Bänke und Tische laden Sie zu einer Pause mit einem Snack in der grünen und erholsamen Natur am Fuße der südlichen Vogesen ein.
Der Freitag ist für die Schulbevölkerung reserviert.
Solve the puzzles of the garden of Saint-Nicolas
For the Rendez-vous aux jardins 2025, go on a discovery of the Jardin de Saint-Nicolas by trying to solve the puzzles inscribed on the stones.

© Michel Bossez
For the Rendez-vous aux jardins 2025, go on a discovery of the Jardin de Saint-Nicolas by trying to solve the puzzles inscribed on the stones.
From flowerbeds in arranged corners, you can meet ponies, alpacas and turtles. In the ponds and pond, you will see carp, frogs, newts and salamanders.
Many benches and tables will invite you for a snack break in a green and relaxing nature, at the foot of the Vosges du Sud.
Friday is reserved for school students.
Risolvi gli enigmi del giardino di San Nicola
In occasione dei Rendez-vous aux jardins 2025, andate alla scoperta del Giardino di San Nicola cercando di risolvere gli enigmi scritti sulle pietre.

© Michel Bossez
In occasione dei Rendez-vous aux jardins 2025, andate alla scoperta del Giardino di San Nicola cercando di risolvere gli enigmi scritti sulle pietre.
Da brande fiorite a angoli sistemati, potrete incontrare pony, alpaca e tartaruga. Negli stagni e nella pozza, vedrete carpe, rane, tritoni e salamandre.
Numerose panchine e tavoli vi invitano a una pausa snack in una natura verde e rilassante, ai piedi dei Vosgi del sud.
Il venerdì è riservato al pubblico scolastico.
Résolvez les énigmes du jardin de Saint-Nicolas
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins 2025, partez à la découverte du Jardin de Saint-Nicolas en cherchant à résoudre les énigmes inscrites sur les pierres.

© Michel Bossez
À l’occasion des Rendez-vous aux jardins 2025, partez à la découverte du Jardin de Saint-Nicolas en cherchant à résoudre les énigmes inscrites sur les pierres.
De massifs fleuris en recoins arrangés, vous pourrez rencontrer poneys, alpagas et tortue. Dans les étangs et la mare, vous verrez les carpes, grenouilles, tritons et salamandres.
De nombreux bancs et tables vous inviteront pour une pause casse-croûte au sein d’une nature verte et reposante, au pied des Vosges du Sud.
La journée du vendredi est réservée au public scolaire.
Resuelve los acertijos del jardín de San Nicolás
En el marco de los Rendez-vous aux jardins 2025, descubra el Jardín de San Nicolás y trate de resolver los enigmas escritos en las piedras.

© Michel Bossez
En el marco de los Rendez-vous aux jardins 2025, descubra el Jardín de San Nicolás y trate de resolver los enigmas escritos en las piedras.
De macizos floridos en rincones arreglados, podrá encontrar ponis, alpacas y tortugas. En los estanques y el estanque, verá carpas, ranas, tritones y salamandras.
Numerosos bancos y mesas le invitan a un descanso en el corazón de una naturaleza verde y relajante, al pie de los Vosgos del Sur.
El viernes es un día escolar.