So fern und doch so nah: das Land des ruhigen Morgens
Neue temporäre Ausstellung
20 mars - 30 juin 2024Passé
Conditions
– Plein tarif : CHF 15.-
– Tarif réduit : CHF 10.-
– Gratuit : moins de 18 ans, samedis gratuits en 2024
Fondation Baur, musée des arts d'Extrême-Orient. Alternative communication.
Kurze Zeit nach dem 60. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen zwischen der Schweiz und Südkorea hat unser Museum beschlossen, die Darstellung der von seinem Gründer Alfred Baur (1865-1951) so sehr geschätzten Landschaft und insbesondere der Berge, die in beiden Ländern eine zentrale Rolle spielen, zu thematisieren. Eine Gelegenheit, sich daran zu erinnern, dass das Ehepaar Baur vor 100 Jahren im Winter 1924 auf einer Reise durch den Fernen Osten in den Strassen, Märkten, Museen und bei den Denkmälern der koreanischen Hauptstadt Halt machte. Ein wunderbares Ensemble von Seladons mit Intarsiendekor aus dem Königreich Goryeo (918-1392), das der Schweizer Sammler einige Jahre später erwarb, zeugt ebenfalls von der wertvollen Verbindung zwischen unserem Museum und dem Land des ruhigen Morgens.
So Distant, So Near: The Land of Morning Calm
New temporary exhibition at the museum
20 mars - 30 juin 2024Passé
Conditions
– Plein tarif : CHF 15.-
– Tarif réduit : CHF 10.-
– Gratuit : moins de 18 ans, samedis gratuits en 2024
Fondation Baur, musée des arts d'Extrême-Orient. Alternative communication.
In the wake of the celebrations for the 60th anniversary of diplomatic relations between Switzerland and Korea, this exhibition proposes a unique meeting between two contemporary Korean artists: Ji-Young Demol Park and Lee Lee Nam.
Alongside a selection of ancient works from the Musée national des Arts asiatiques – Guimet and the Baur Foundation, their landscapes are an expression of the links established over the centuries between cultures and objects, materials, colours and motifs. Jade- and pine-coloured celadon, horizon lines tinged with blue by cobalt oxide, and porcelain glazed the colour of the snow or moon together echo the work of the two creators, whose artistic gazes meet and resonate with the landscapes of the great painter Jeong Seon (1676–1759).
Si loin, si proche : le Pays du Matin calme
Nouvelle exposition temporaire au musée
20 mars - 30 juin 2024Passé
Conditions
– Plein tarif : CHF 15.-
– Tarif réduit : CHF 10.-
– Gratuit : moins de 18 ans, samedis gratuits en 2024
Fondation Baur, musée des arts d'Extrême-Orient. Alternative communication.
Dans la mouvance des célébrations du 60e anniversaire des relations diplomatiques entre la Suisse et la Corée du sud, cette exposition propose une plongée inédite à la rencontre de deux artistes coréens contemporains, Ji-Young Demol Park et Lee Lee Nam. Parmi un florilège d’œuvres anciennes du musée national des arts asiatiques – Guimet et de la Fondation Baur, leurs paysages se déploient à travers les liens séculaires tissés entre cultures et objets, matières, teintes et motifs. Céladons couleur de jade et de pin, lignes d’horizon bleuies à l’oxyde de cobalt, porcelaines aux revêtements blanc de neige ou de lune font ainsi écho au travail des deux créateurs dont les regards se croisent et se retrouvent dans les montagnes du grand peintre Jeong Seon (1676-1759).
