Führung durch das Bergwerk «Silberholz»
Führungen mit Freiwilligen des Vereins Filz der Ältesten.
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Départ des visites : 14h, 15h, 16h et 17h. Durée 45 min environ avec les bénévoles de l'association.
En cas de mauvais temps, l'évènement est annulé (pas d'abri, site dangereux en cas de forte pluie).
©Le filon des Anciens
Führungen mit Freiwilligen des Vereins Filz der Ältesten.
Der Standort Le Bocard ist ein ehemaliger Industriestandort aus dem 19. Jahrhundert, der unter Vegetation und Jahren der Vergessenheit begraben liegt. Die Vereinigung Le Filon des Anciens arbeitet seit 2008 daran, sie aus dem Vergessen zu befreien.
Entdecken Sie die Arbeiten des Rathauses, die archäologische Baustelle (CNRS - IRAMAT), die fabelhafte Geschichte dieser bedeutenden Industrieanlage des 19. Jahrhunderts.
Guided tour of the «silver wood» mine
Guided tours with the volunteers of the association Le filon des Anciens.
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Départ des visites : 14h, 15h, 16h et 17h. Durée 45 min environ avec les bénévoles de l'association.
En cas de mauvais temps, l'évènement est annulé (pas d'abri, site dangereux en cas de forte pluie).
©Le filon des Anciens
Guided tours with the volunteers of the association Le filon des Anciens.
The Bocard site is an old industrial site of the nineteenth century, buried under vegetation and years of oblivion. The association Le filon des Anciens has been working since 2008 to bring it out of oblivion.
Discover the work carried out by the town hall, the archaeological site (CNRS - IRAMAT), the fabulous history of this major industrial site of the nineteenth century.
Visita guidata della miniera «al legno d'argento»
Visite guidate con i volontari dell'associazione Le filon des Anciens.
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Départ des visites : 14h, 15h, 16h et 17h. Durée 45 min environ avec les bénévoles de l'association.
En cas de mauvais temps, l'évènement est annulé (pas d'abri, site dangereux en cas de forte pluie).
©Le filon des Anciens
Visite guidate con i volontari dell'associazione Le filon des Anciens.
Il sito del Bocard è un antico sito industriale del XIX secolo, sepolto sotto la vegetazione e anni di oblio. L'associazione Le filon des Anciens opera dal 2008 per farlo uscire dall'oblio.
Scopri i lavori realizzati dal Municipio, il Cantiere Archeologico (CNRS - IRAMAT), la favolosa storia di questo importante sito industriale del XIX secolo.
Visite guidée de la mine « au bois d'argent »
Visites guidées avec les bénévoles de l'association Le filon des Anciens.
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Départ des visites : 14h, 15h, 16h et 17h. Durée 45 min environ avec les bénévoles de l'association.
En cas de mauvais temps, l'évènement est annulé (pas d'abri, site dangereux en cas de forte pluie).
©Le filon des Anciens
Visites guidées avec les bénévoles de l'association Le filon des Anciens.
Le site du Bocard est un ancien site industriel du XIXe siècle, enfoui sous la végétation et des années d'oubli.L'association Le filon des Anciens oeuvre depuis 2008 pour le faire sortir de l'oubli.
Découvrez les travaux réalisés par la mairie, le chantier archéologique (CNRS - IRAMAT), l'histoire fabuleuse de ce site industriel majeur du XIXe siècle.
Visita guiada a la mina «de madera de plata»
Visitas guiadas con voluntarios de la asociación Le filon des Anciens.
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation. Départ des visites : 14h, 15h, 16h et 17h. Durée 45 min environ avec les bénévoles de l'association.
En cas de mauvais temps, l'évènement est annulé (pas d'abri, site dangereux en cas de forte pluie).
©Le filon des Anciens
Visitas guiadas con voluntarios de la asociación Le filon des Anciens.
El sitio de Bocard es un antiguo sitio industrial del siglo XIX, enterrado bajo la vegetación y años de olvido. La asociación El filón de los Antiguos trabaja desde 2008 para sacarlo del olvido.
Descubra los trabajos realizados por el Ayuntamiento, la Obra Arqueológica (CNRS - IRAMAT), la fabulosa historia de este importante sitio industrial del siglo XIX.
