Vorführung einer Diashow zu den Themen «Erbe der Routen, Netzwerke und Verbindungen» und «Meereserbe»
Tauchen Sie ein in die Highlights der Europäischen Tage des Kulturerbes 2024!
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Drac Occitanie
Tauchen Sie ein in die Kernthemen der Europäischen Tage des Kulturerbes 2024 mit einer Diashow, die den Routen, Netzwerken und Verbindungen sowie dem Meeres-, Fluss- und Lagunenreservat von Okzitanien gewidmet ist.
Diese visuelle Präsentation, reich illustriert von der Ikonographie der von der DRAC untersuchten Aufzeichnungen, wird das bauliche Erbe im Zusammenhang mit Verkehr und Handel wie Bahnhöfe, Häfen, Schleusen und Handelskammern hervorheben. Er wird auch über das immaterielle Erbe durch Praktiken wie Transhumanz, Kameradschaft, sowie die Jakobswege, die vom Europarat als Weltkulturerbe und Kulturweg bezeichnet werden, sprechen. Das maritime Erbe wird ebenfalls im Rampenlicht stehen, erweitert um das Erbe des Flusses und der Lagune und lädt Sie ein, die Ufer und Boote des Canal du Midi, das Küstenerbe der okzitanischen Küste und die Unterwasserarchäologie zu entdecken. Dieses Thema wird es auch ermöglichen, in die sozialen Praktiken im Zusammenhang mit dem Meer einzutauchen, wie Turniere, Prozessionen, Exvotos und Fischerhomies.
Diese Reise durch Zeit und Raum ermöglicht es Ihnen, die Bedeutung des Austauschs und der Verbindungen in der Entwicklung des okzitanischen Territoriums besser zu verstehen und gleichzeitig die Schönheit und Vielfalt seines maritimen Erbes zu feiern.
Projection of a slideshow on the themes «heritage of routes, networks and connections» and «maritime heritage»
Dive into the heart of the main themes of the European Heritage Days 2024!
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Drac Occitanie
Immerse yourself in the key themes of the European Heritage Days 2024 with a projection of a slideshow dedicated to routes, networks and connections, as well as the maritime, river and lagoon heritage of Occitania.
This visual presentation, richly illustrated from the iconography of the files studied by the DRAC, will highlight the built heritage related to transport and commerce, such as stations, ports, locks and chambers of commerce. It will also evoke intangible heritage through practices such as transhumance, companionship, and the Ways of Santiago de Compostela, labeled as World Heritage and as a Cultural Route by the Council of Europe. Maritime heritage will also be in the spotlight, expanded to river and lagoon heritage, inviting you to discover the banks and boats of the Canal du Midi, the seaside heritage of the coast of Occitanie, and underwater archaeology. This theme will also allow you to immerse yourself in social practices related to the sea, such as jousts, processions, ex-votos, and fishermen’s prud'homies.
This journey through time and space will allow you to better understand the importance of exchanges and connections in the development of the Occitan territory, while celebrating the beauty and diversity of its maritime heritage.
Proiezione di una presentazione sui temi «patrimonio degli itinerari, delle reti e dei collegamenti» e «patrimonio marittimo»
Immergetevi nel cuore delle principali tematiche delle Giornate europee del patrimonio 2024!
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Drac Occitanie
Immergiti nel cuore delle principali tematiche delle Giornate europee del patrimonio 2024 con una proiezione di una presentazione dedicata agli itinerari, alle reti e ai collegamenti, nonché al patrimonio marittimo, fluviale e lagunare dell'Occitania.
Questa presentazione visiva, riccamente illustrata dall'iconografia dei fascicoli istruiti dalla DRAC, metterà in luce il patrimonio costruito legato ai trasporti e al commercio, come le stazioni, i porti, le chiuse e le camere di commercio. Si parlerà anche del patrimonio immateriale attraverso pratiche come la transumanza, il sodalizio, così come i cammini di Santiago di Compostela, etichettati come patrimonio mondiale e come itinerario culturale dal Consiglio d'Europa. Il patrimonio marittimo sarà anche sotto i riflettori, ampliato al patrimonio fluviale e lagunare, invitando a scoprire le rive e le barche del Canal du Midi, il patrimonio balneare del litorale dell'Occitania e l'archeologia sottomarina. Questo tema permetterà anche di immergersi nelle pratiche sociali legate al mare, come le giostre, le processioni, gli ex-voto e le prude di Homies dei pescatori.
Questo viaggio attraverso il tempo e lo spazio ti permetterà di comprendere meglio l'importanza degli scambi e delle connessioni nello sviluppo del territorio occitano, celebrando la bellezza e la diversità del suo patrimonio marittimo.
Projection d'un diaporama sur les thèmes « patrimoine des itinéraires, des réseaux et des connexions » et « patrimoine maritime »
Plongez au cœur des thématiques phares des Journées européennes du patrimoine 2024 !
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Drac Occitanie
Plongez au cœur des thématiques phares des Journées européennes du patrimoine 2024 avec une projection d’un diaporama dédiée aux itinéraires, réseaux et connexions, ainsi qu’au patrimoine maritime, fluvial et lagunaire d'Occitanie.
Cette présentation visuelle, richement illustrée à partir de l’iconographie des dossiers instruits par la DRAC, mettra en lumière le patrimoine bâti lié aux transports et au commerce, tels que les gares, ports, écluses et chambres de commerce. Il évoquera également le patrimoine immatériel à travers des pratiques comme la transhumance, le compagnonnage, ainsi que les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, labellisés au titre du patrimoine mondial et comme Itinéraire culturel par le Conseil de l’Europe. Le patrimoine maritime sera également à l'honneur, élargi au patrimoine fluvial et lagunaire, vous invitant à découvrir les berges et barques du canal du Midi, le patrimoine balnéaire du littoral d'Occitanie, et l’archéologie sous-marine. Ce thème permettra aussi de s’immerger dans les pratiques sociales liées à la mer, comme les joutes, les processions, les ex-voto, et les prud’homies de pêcheurs.
Ce voyage à travers le temps et l’espace vous permettra de mieux comprendre l’importance des échanges et des connexions dans le développement du territoire occitan, tout en célébrant la beauté et la diversité de son patrimoine maritime.
Proyección de una presentación sobre los temas «patrimonio de itinerarios, redes y conexiones» y «patrimonio marítimo»
¡Sumérgete en los temas emblemáticos de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2024!
21 et 22 septembre 2024Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Drac Occitanie
Sumérjase en los temas emblemáticos de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2024 con una presentación de diapositivas dedicada a los itinerarios, redes y conexiones, así como al patrimonio marítimo, fluvial y lagunar de Occitania.
Esta presentación visual, ricamente ilustrada a partir de la iconografía de los expedientes instruidos por la DRAC, pondrá de relieve el patrimonio construido vinculado a los transportes y al comercio, como las estaciones, puertos, esclusas y cámaras de comercio. Evocará también el patrimonio inmaterial a través de prácticas como la trashumancia, el compañerismo, así como los caminos de Santiago de Compostela, certificados como Patrimonio Mundial y como Itinerario Cultural por el Consejo de Europa. El patrimonio marítimo también será honrado, ampliado al patrimonio fluvial y lagunar, invitando a descubrir las orillas y barcas del Canal du Midi, el patrimonio balneario del litoral de Occitania, y la arqueología submarina. Este tema permitirá también sumergirse en las prácticas sociales relacionadas con el mar, como las justas, las procesiones, los exvotos, y los prud'Homies de pescadores.
Este viaje a través del tiempo y el espacio le permitirá comprender mejor la importancia de los intercambios y las conexiones en el desarrollo del territorio occitano, al tiempo que celebra la belleza y la diversidad de su patrimonio marítimo.
