Entdecken Sie den Waldgarten von Avril
Die Gärten des Aprils sind teilweise von Mauern umgeben, in denen kleine Pflanzen wie die Ruinen von Rom und andere Farne wachsen. Sie profitieren auch von einem Serve (Wasserreserve) in Übergabe...
© Régine Geoffroy
Die Gärten des Aprils sind teilweise von Mauern umgeben, in denen kleine Pflanzen wie die Ruinen von Rom und andere Farne wachsen. Sie profitieren auch von einer Steinversorgung (Wasserreserve), die seit letztem Jahr wieder in Betrieb ist.
Sie wurden vor vier Jahren ins Leben gerufen, um einen offenen Raum in einem Garten zu bieten, dessen gesamte Pflanzungen ernährt werden. Ihre Mission beinhaltet auch einen pädagogischen Aspekt und kollektive Aktionen. Sie werden von einem Verein der Stadt Cluny verwaltet.
An diesem Wochenende bieten die freiwilligen Helfer:
- eine kommentierte Führung durch die Gärten;
- eine Werkstatt für die Herstellung von Samenkugeln, die in die Risse der Schellen eingesetzt werden sollen;
- eine Werkstatt für die Herstellung von Schnur-Kieselsteinen, dekorativen Objekten, die dann in den Gärten abgelegt oder aufgehängt werden.
Discover the garden-forest of April
The gardens of April are partly surrounded by walls that house small plants, such as the ruins of Rome and other ferns. They also benefit from a serving (water reserve) in delivery...
© Régine Geoffroy
The gardens of April are partly surrounded by walls that house small plants, such as the ruins of Rome and other ferns. They also benefit from a stone serving (water reserve) which has been in operation since last year.
They were created four years ago with the aim of offering an open space in a garden where all the plantations are nourishing. Their mission also includes a pedagogical component and collective actions. They are managed by an association belonging to the City of Cluny.
During this weekend, the volunteers propose:
- a guided tour of the gardens;
- a workshop for the manufacture of balls of seeds to be inserted into cracks in the shackles;
- a workshop for the manufacture of pebbles-twine, decorative objects that will then be deposited or suspended in the gardens.
Scopri il giardino-foresta di aprile
I giardini d'Aprile sono in parte circondati da mura che ospitano piccole piante, come le rovine di Roma e altre felci. Essi beneficiano anche di un serve (riserva d'acqua) in consegna...
© Régine Geoffroy
I giardini d'Aprile sono in parte circondati da mura che ospitano piccole piante, come le rovine di Roma e altre felci. Essi beneficiano anche di un serve (riserva d'acqua) in pietra riattivato dall'anno scorso.
Sono stati creati quattro anni fa per offrire uno spazio aperto in un giardino di cui tutte le piantagioni sono alimentatrici. La loro missione contiene anche un aspetto pedagogico e azioni collettive. Sono gestiti da un'associazione di proprietà della città di Cluny.
Durante questo fine settimana, i volontari vi propongono:
- una visita commentata dei giardini;
- un'officina per la fabbricazione di palline di semi destinate ad essere inserite nelle fessure delle murette;
- un laboratorio per la produzione di ciottoli-spago, oggetti decorativi che saranno poi depositati o appesi ai giardini.
Découvrez le jardin-forêt d'Avril
Les jardins d'Avril sont en partie ceints de murs qui accueillent de petites plantes, telles que les ruines de Rome et autres fougères. Ils bénéficient également d'une serve (réserve d'eau) en remise…
© Régine Geoffroy
Les jardins d'Avril sont en partie ceints de murs qui accueillent de petites plantes, telles que les ruines de Rome et autres fougères. Ils bénéficient également d'une serve (réserve d'eau) en pierres remise en fonctionnement depuis l'an dernier.
Ils ont été créés il y a quatre ans dans le but d'offrir un espace ouvert dans un jardin dont toutes les plantations sont nourricières. Leur mission contient aussi un volet pédagogique et des actions collectives. Ils sont gérés par une association appartenant à la Ville de Cluny.
Au cours de ce week-end, les bénévoles vous proposent :
- une visite commentée des jardins ;
- un atelier de fabrication de boules de graines destinées à être insérées dans les fissures des murettes ;
- un atelier de fabrication de galets-ficelle, objets décoratifs qui seront ensuite déposés ou suspendus aux jardins.
Descubre el jardín-bosque de abril
Los Jardines de Abril están parcialmente rodeados por muros que albergan pequeñas plantas, como las ruinas de Roma y otros helechos. También se benefician de un servicio (reserva de agua) en la entreg
© Régine Geoffroy
Los Jardines de Abril están parcialmente rodeados por muros que albergan pequeñas plantas, como las ruinas de Roma y otros helechos. También se benefician de un servicio (reserva de agua) en piedras que volvió a funcionar desde el año pasado.
Se crearon hace cuatro años con el objetivo de ofrecer un espacio abierto en un jardín cuyas plantaciones son todas nutricieras. Su misión contiene también un componente pedagógico y acciones colectivas. Son gestionados por una asociación perteneciente a la Ciudad de Cluny.
Durante este fin de semana, los voluntarios proponen:
- una visita comentada de los jardines;
- un taller de fabricación de bolas de semillas destinadas a ser insertadas en las grietas de las muretes;
- un taller de fabricación de piedras-cordeles, objetos decorativos que luego se depositarán o colgarán en los jardines.
