Magische Nacht! im Kartenmuseum
Anlässlich der Ausstellung Magie! im Museum wird es den Besuchern natürlich im Rahmen der Europäischen Nacht der Museen angeboten, ein unvergesslicher... und magischer Moment!
Saturday 17 May, 19:00Passed
©mfcj
Anlässlich der Ausstellung Magie! im Museum wird es den Besuchern natürlich im Rahmen der Europäischen Nacht der Museen angeboten, ein unvergesslicher... und magischer Moment!
Im Programm mit Antonio le Magicien und Bernard Bilis als Zeremonienmeister, Show, Workshops und Vorführungen.
Bernard Bilis und Antonio stellen Ihnen eine Reihe von Nahaufnahmen und Aufführungen während des ganzen Abends zusammen. Große Kunst aus der Perspektive. Von Geheimnis und Staunen, um Groß und Klein zu befriedigen, auf einer Bühne von Künstlern, die von unseren beiden berühmten Zauberern gebildet wird.
Für diese Nacht der Museen wird es also Kartographie, Prestidigitation, Illusionen und auch einen nächtlichen Besuch der Ausstellung geben, begleitet vom Schmeichler, um die inzwischen berühmte «Blumenfrau» zu zeigen.
19.30 Uhr: erste Vorstellung (Familie)
20.30 Uhr: Cocktail und Close-up
22.00 Uhr: letzte Show
Magical Night! at the Museum of Playing Cards
On the occasion of the exhibition Magic! at the museum, it is of course offered to visitors as part of the European Night of Museums, an unforgettable moment... and magical!
Saturday 17 May, 19:00Passed
©mfcj
On the occasion of the exhibition Magic! at the museum, it is of course offered to visitors as part of the European Night of Museums, an unforgettable moment... and magical!
On the program, with Antonio le Magicien and Bernard Bilis, as masters of ceremonies, shows, workshops and demonstrations.
Bernard Bilis and Antonio concoct a series of close-ups and shows throughout the evening. Great art in perspective. Mystery and wonder to satisfy young and old around a set of artists made up by our two illustrious magicians.
For this Night of the museums, there will be cartomagia, prestidigitation, illusions, and also a visit of the exhibition, at night, accompanied by the bonimenteur to make appear the now famous «woman-flower».
7.30 pm: first show (family)
20h30: cocktail and close-up
22h: last show
Notte magica! al Museo delle Carte
In occasione della mostra Magic! al museo, viene naturalmente proposto ai visitatori nell'ambito della Notte europea dei musei, un momento indimenticabile... e magico!
Saturday 17 May, 19:00Passed
©mfcj
In occasione della mostra Magic! al museo, viene naturalmente proposto ai visitatori nell'ambito della Notte Europea dei Musei, un momento indimenticabile... e magico!
In programma, con Antonio il Mago e Bernard Bilis, come maestri di cerimonia, spettacolo, workshop e dimostrazioni.
Bernard Bilis e Antonio ti preparano una serie di primi piani e spettacoli per tutta la serata. Grande arte in prospettiva. Mistero e meraviglia per soddisfare grandi e piccini intorno a un palcoscenico di artisti costituito dai nostri due illustri maghi.
Per questa Notte dei musei, ci sarà quindi cartomagia, prestidigitazione, illusioni e anche una visita della mostra, di notte, accompagnata dal bonimenteur per far apparire la ormai famosa «donna-fiore».
19.30: primo spettacolo (famiglia)
20.30: cocktail e close-up
22h: ultimo spettacolo
Nuit Magique ! au Musée de la Carte à Jouer
A l’occasion de l’exposition Magique ! au musée, il est bien sûr proposé aux visiteurs dans le cadre de la Nuit Européenne des Musées, un moment inoubliable… et magique !
Saturday 17 May, 19:00Passed
©mfcj
A l’occasion de l’exposition Magique ! au musée, il est bien sûr proposé aux visiteurs dans le cadre de la Nuit Européenne des Musées, un moment inoubliable… et magique !
Au programme, avec Antonio le Magicien et Bernard Bilis, en maîtres de cérémonie, du spectacle, des ateliers et des démonstrations.
Bernard Bilis et Antonio vous concoctent une série de close-up et de spectacles tout au long de la soirée. Du grand art en perspective. Du mystère et de l’émerveillement pour satisfaire petits et grands autour d’un plateau d’artistes constitué par nos deux illustres magiciens.
Pour cette Nuit des musées, il y aura donc de la cartomagie, de la prestidigitation, des illusions, et aussi une visite de l’exposition, en nocturne, accompagnée du bonimenteur pour faire apparaître la désormais fameuse « femme-fleur ».
19h30 : premier spectacle (familial)
20h30 : cocktail et close up
22h : dernier show
¡Noche mágica! en el Museo de las Cartas
Con motivo de la exposición ¡Mágico! en el museo, se ofrece a los visitantes como parte de la Noche Europea de los Museos, un momento inolvidable... ¡y mágico!
Saturday 17 May, 19:00Passed
©mfcj
Con motivo de la exposición ¡Mágico! en el museo, se ofrece a los visitantes como parte de la Noche Europea de los Museos, un momento inolvidable... ¡y mágico!
En el programa, con Antonio el Mago y Bernard Bilis, como maestros de ceremonias, del espectáculo, talleres y demostraciones.
Bernard Bilis y Antonio le preparan una serie de close-ups y espectáculos durante toda la noche. Gran arte en perspectiva. Misterio y asombro para satisfacer a pequeños y grandes alrededor de un plató de artistas constituido por nuestros dos ilustres magos.
Para esta Noche de los museos, habrá cartomagia, prestidigitación, ilusiones, y también una visita a la exposición, en la noche, acompañado por el bonimenteur para hacer aparecer la ya famosa «mujer-flor».
19h30: primer espectáculo (familiar)
20h30: cóctel y close-up
22h: último espectáculo
