Historisches und Erinnerungswesen auf einem Schlachtfeld
Im Zusammenhang mit der Sonderausstellung [wird](https://openagenda.com/fr/jep-2025-grand-est/events/exposition-la-mangeuse-dhommes-enfer-sur-le-massif-des-vosges-en-1915) ein [Wanderfilm über](https:
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Meeting in front of the Historial
© Vincent Schneider
Eine Wanderausstellung im Zusammenhang mit der Sonderausstellung widmet sich den Schicksalen deutscher und französischer Soldaten, die in den Kämpfen vom Dezember 1915 am Hartmannswillerkopf verwickelt waren. Freiwillige des Vereins und Führer werden an verschiedenen symbolträchtigen Punkten des Schlachtfelds anwesend sein, um Ihnen neue Anekdoten zu zeigen.
Historical and memorial roaming on a battlefield
A tour in connection with the [temporary exhibition](https://openagenda.com/fr/jep-2025-grand-est/events/exposition-la-mangeuse-dhommes-enfer-sur-le-massif-des-vosges-en-1915), will be devoted to the
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Meeting in front of the Historial
© Vincent Schneider
A tour in connection with the temporary exhibition, will be devoted to the destinies of German and French soldiers plunged into the fighting of December 1915 at the Hartmannswillerkopf. Volunteers of the association and guides will be present at different emblematic points of the battlefield to make you discover new anecdotes.
Itineranza storica e memoriale su un campo di battaglia
Un'[escursione](https://openagenda.com/fr/jep-2025-grand-est/events/exposition-la-mangeuse-dhommes-enfer-sur-le-massif-des-vosges-en-1915) in relazione alla mostra [temporanea, sarà](https://openagend
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Meeting in front of the Historial
© Vincent Schneider
Un'esposizione itinerante, in collegamento con la mostra temporanea, sarà dedicata ai destini dei soldati tedeschi e francesi immersi nei combattimenti del dicembre 1915 a Hartmannswillerkopf. I volontari dell'associazione e le guide saranno presenti in diversi punti emblematici del campo di battaglia per farvi scoprire aneddoti inediti.
Itinérance historique et mémorielle sur un champ de bataille
Une itinérance en lien avec l’[exposition temporaire](https://openagenda.com/fr/jep-2025-grand-est/events/exposition-la-mangeuse-dhommes-enfer-sur-le-massif-des-vosges-en-1915), sera consacrée aux et…
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Meeting in front of the Historial
© Vincent Schneider
Une itinérance en lien avec l’exposition temporaire, sera consacrée aux destins des soldats allemands et français plongés dans les combats de décembre 1915 au Hartmannswillerkopf. Des bénévoles de l’association et des guides seront présents en différents points emblématiques du champ de bataille afin de vous faire découvrir des anecdotes inédites.
Itinerancia histórica y conmemorativa en un campo de batalla
Una gira en relación con la [exposición temporal](https://openagenda.com/fr/jep-2025-grand-est/events/exposition-la-mangeuse-dhommes-enfer-sur-le-massif-des-vosges-en-1915), se dedicará a los y...
20 and 21 SeptemberPassed
Conditions
Meeting in front of the Historial
© Vincent Schneider
Una exposición itinerante, en relación con la exposición temporal, estará dedicada a los destinos de los soldados alemanes y franceses inmersos en los combates de diciembre de 1915 en el Hartmannswillerkopf. Voluntarios de la asociación y guías estarán presentes en diferentes puntos emblemáticos del campo de batalla para que descubran anécdotas inéditas.
