Show von den Brüdern Georges Ludovic Belin präsentiert seine Erfindung, der Vélotonome, mit dem er den Planeten durchquert hat, und begegnet tausend Situationen, denen er tausend Lösungen gegenüberstellt! Jede ist die Gelegenheit, eine Option auf ihrem Fahrrad hinzuzufügen. Jede Anekdote ist der Vorwand für eine Demonstration unter realen Einsatzbedingungen. Dieser Prophet der hyper-nachhaltigen Entwicklung wird sein Publikum zu einer ökokompatiblen Lebensweise bekehren und die eifrigsten seiner Anhänger als «Gefährten der Autonomie» bezeichnen.