The feast of puppies
It is the fiesta of children and all those who have kept their child’s soul.
Conditions
Entrée payante : tarif plein 5/ réduit 3/ famille 15
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
This is the fiesta of children and all those who have kept their child soul. Marvel at them, having fun on the carousel of yesteryear. Enjoy a puppet show, play and participate in the many workshops in the Museum’s gardens.
Thursday 29 and Friday 30 May
- At 11am and 3pm: puppet show the 3 little pigs of the theatre in Matthi on Thursday, Friday the frog prince. Duration 30 minutes. This service will appeal to adults and children.
- From 10am to 6:30pm (continuously): The 1900 carousel, a traditional carousel that will delight young and old visitors.
- At 3pm to 6pm: family workshop according to the theme of the week: manufacture of an object in natural materials...
- Cooking workshop «brioche en folie» With SYLVANIM.Duration 45 minutes. Create a participatory cooking workshop. An original and exclusive workshop around the kitchen and vegetable combining a pedagogical approach, playful. Answer the Quiz on Sylvain’s cooking and go back with your brioche. From 3 years old to 16.
- At 3pm, 3:30 pm, 4:00 pm, 4:30 pm, 5:00 pm: workshop " In the pond with the children! Go to the pond discover the small beasts living in this ecosystem and then make an insect of this aquatic environments with natural materials! Duration 30 minutes. From 3 years.
- At 10h to 12h 13h30 to 18h (continuous): Games of Kermesse with our villagers of yesteryear. All public.
- At 3pm: guided tour with a villageois of the museum. Meet our villagers in period costume to make you discover ancient times. General audience
- At 11am and 6pm: Animal Rendezvous Accompany our villagers to meet the farm animals!
- At 2pm and 4pm: School of yesteryear: Relive the 19th century school with the
teacher or the master of the village school. To your feathers and inkwells! from 8 years.
At 2:30pm and 4:30pm: discovery of the old school. For children under 8 years.
On the agenda for Thursday
- From 3pm to 6pm: The cyclo Bulle duration 3h. The company Histoire de fête and its bubble cyclo driver will transport the public in a swirl of bubbles thanks to his bike and performing demonstrations of giant bubbles. Dancing in the middle of bubbles, catch them or the pleasure of bursting them, everyone can live their own pleasure.
- “Let’s play together” starting at 10am continuously throughout the day. The company Sac A Dés makes its own games with recycled materials or stolen objects. It adapts them so that more people can play them. It’s up to you!
La fête des tchiots
C'est la fiesta des enfants et de tous ceux qui ont gardé leur âme d’enfant.
Conditions
Entrée payante : tarif plein 5/ réduit 3/ famille 15
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
C'est la fiesta des enfants et de tous ceux qui ont gardé leur âme d’enfant. Émerveillez-vous devant eux, s’amusant sur le carrousel d’antan. Profitez d’un spectacle de marionnettes, jouez et participez aux nombreux ateliers dans les jardins du Musée.
Jeudi 29 et Vendredi 30 Mai
- À 11h et 15h : spectacle de marionnettes les 3 petits cochons du théâtre à Matthi jeudi ,vendredi le prince grenouille. Durée 30 minutes. Cette prestation plaira aux grands comme aux petits.
- De 10h à 18h30 (en continu) : Le manège 1900, un manège traditionnel qui enchantera les petits et les grands visiteurs.
- À 15h à 18h : atelier familial selon la thématique de la semaine : fabrication d'un objet en matériaux naturels…
- Atelier cuisine « brioche en Folie » Avec SYLVANIM.Durée 45 minutes. Réalisez un atelier culinaire participatif. Un atelier original et exclusif autour de la cuisine et du végétal en alliant une approche pédagogique, ludique. Répondez au Quizz sur la cuisine de Sylvain et repartez avec votre brioche. De 3 ans à 16 ans.
- À 15h,15h30,16h00,16h30,17h00 : atelier " À la mare avec les enfants ! Allez à la mare découvrir les petites bêtes vivant dans cette écosystème puis réalisez par la suite un insecte de ce milieux aquatique avec des matières naturelles ! Durée 30 minutes. À partir de 3 ans.
- À 10h à 12h 13h30 à 18h (en continu): Jeux de Kermesse avec nos villageois d’antan.Tout public.
- À 15h : visite guidée avec un villageois du musée. Rencontrez nos villageois en costume d’époque afin de vous faire découvrir des temps anciens. Tout public
- À 11h et 18h : Rendez-vous animaux Accompagnez notre villageois à la rencontre des animaux de la ferme !
- À 14h et 16h : école d’antan : Revivez l’ école du 19ème siècle avec la
maîtresse ou le maître de l’école du village. À vos plumes et encriers ! à partir de 8 ans.
À 14h30 et 16h30 : découverte de l’école d’antan. Pour les moins de 8 ans.
Au programme du jeudi
- De 15h à 18h : Le cyclo Bulle durée 3h. La compagnie Histoire de fête et son pilote du cyclo bulles transportera le public dans un tourbillon de bulles grâce à son vélo et en réalisant des démonstrations de bulles géantes. Danser au milieu des bulles, les attraper ou le plaisir de les éclater, chacun pourra y vivre son propre plaisir.
- « Jouons ensemble » à partir de 10h en continu sur la journée. La compagnie Sac A Dés fabrique ses propres jeux avec des matériaux recyclés ou des objets détournés. Elle les adapte pour qu’un plus grand nombre de personnes puissent y jouer. À vous de jouer !
Het feest van puppy's
Het is de fiesta van de kinderen en al degenen die de ziel van hun kind hebben gehouden.
Conditions
Entrée payante : tarif plein 5/ réduit 3/ famille 15
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap visuel
Handicap moteur
Dit is de fiesta van kinderen en al degenen die hun kind ziel hebben gehouden. Bewonder ze en geniet van de carrousel van weleer. Geniet van een poppenshow, speel en neem deel aan de vele workshops in de tuinen van het Museum.
Donderdag 29 en vrijdag 30 mei
- Om 11:00 en 15:00 uur: Poppenkast toont de 3 kleine varkens van het theater in Matthi op donderdag, vrijdag de kikkerprins. Duur 30 minuten. Deze dienst is geschikt voor volwassenen en kinderen.
- Van 10:00 tot 18:30 uur (continu): De carrousel 1900, een traditionele carrousel die jonge en oude bezoekers zal verrassen.
- Van 15.00 tot 18.00 uur: Familieworkshop volgens het thema van de week: Vervaardiging van een object in natuurlijke materialen...
- Kookworkshop «brioche en folie» met SYLVANIM. Duur 45 minuten. Maak een participatieve kookworkshop. Een originele en exclusieve workshop rond de keuken en groente combineert een pedagogische aanpak, speels. Beantwoord de quiz over Sylvain's kookkunsten en ga terug met uw brioche. Van 3 tot 16 jaar oud.
- Om 15:00 uur, 15:30 uur, 16:00 uur, 16:30 uur, 17:00 uur: Workshop " in de vijver met de kinderen! Ga naar de vijver ontdek de kleine beesten die in dit ecosysteem leven en maak dan een insect van deze aquatische omgevingen met natuurlijke materialen! Duur 30 minuten. Vanaf 3 jaar.
- Om 10u tot 12u 13h30 tot 18u (continu): Spelletjes van Kermesse met onze dorpelingen van weleer. Allemaal openbaar.
- Om 15:00 uur: Rondleiding met een schurk van het museum. Ontmoet onze dorpelingen in een historisch kostuum om je oude tijden te laten ontdekken. Algemeen publiek
- Om 11:00 en 18:00 uur: Animal Rendezvous vergezelt onze dorpelingen om de boerderijdieren te ontmoeten!
- Om 14:00 uur en 16:00 uur: School van weleer: Beleef de 19e-eeuwse school opnieuw met de
leraar of de meester van de dorpsschool. Op je veren en inkwells! vanaf 8 jaar.
Om 14:30 uur en 16:30 uur: Ontdekking van de oude school. Voor kinderen jonger dan 8 jaar.
Op de agenda van donderdag
- Van 15:00 tot 18:00 uur: De cyclo Bulle duur 3u. Het bedrijf Histoire de fête en zijn bubble cyclo chauffeur zullen het publiek vervoeren in een wervelkolom van bubbels dankzij zijn fiets en het uitvoeren van demonstraties van gigantische bubbels. Dansen in het midden van bubbels, vangen ze of het plezier om ze te breken, iedereen kan zijn eigen plezier beleven.
- "Laten we samen spelen" begint de hele dag om 10:00 uur. Het bedrijf Sac A dés maakt zijn eigen games met gerecyclede materialen of gestolen voorwerpen. Het past ze aan zodat meer mensen ze kunnen spelen. Het is aan jou!
