"Das volkstümliche Erbe, sein Beitrag zum Territorium", Entdeckung des Hauses der nördlichen Territorien im CAUE
In der 98 rue des Stations hat das CAUE du Nord einen für alle offenen Ort, der der Vermittlung in den Bereichen Architektur, Städtebau, Umwelt und Landschaft gewidmet ist: das Haus der...
Samedi 19 septembre, 16h30
Conditions
Limité à 40 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© CAUE du Nord
In der 98 rue des Stations hat das CAUE du Nord einen für alle offenen Ort, der der Vermittlung in den Bereichen Architektur, Städtebau, Umwelt und Landschaft gewidmet ist: die Maison des territoires du Nord. Dieser Ort der Ressource, der Sensibilisierung und der Ausbildung zur Transformation des Territoriums stützt sich auf die Beobachtung und den Austausch von Wissen.
Die Präsentation des pädagogischen Programms wird sich auf das Verständnis der volkstümlichen Architektur in seiner Website konzentrieren, im Zusammenhang mit der lokalen Ressource, der Geologie und der Geomorphologie. um die Logik menschlicher Siedlungen besser zu verstehen und sich auf dieses Wissen zu verlassen, um die Projekte von morgen zu entwerfen.
Die Besucher werden auch das pädagogische System anhand der Beobachtung des Gebäudes, seiner Geschichte und seiner Ansiedlung im Viertel und in der Stadt entdecken.
Um 16:30 Uhr, nach Anmeldung auf der Website der Stadt Lille.
"The vernacular heritage, its contribution to the territory", discovery of the Maison des territoires du Nord at CAUE
At 98 rue des Stations, the CAUE du Nord has a place open to all dedicated to mediation in the fields of architecture, urbanism, environment and landscapes: the Maison des du...
Samedi 19 septembre, 16h30
Conditions
Limité à 40 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© CAUE du Nord
At 98 rue des Stations, the CAUE du Nord has a place open to all dedicated to mediation in the fields of architecture, urbanism, environment and landscapes: the Maison des territoires du Nord. This place of resources, awareness and training on the transformation of the territory is based on observation and knowledge sharing.
The presentation of the educational program will focus on understanding vernacular architecture in its site, in connection with the local resource, geology, geomorphology, to better understand the logics of human settlements and the need to rely on this knowledge to design tomorrow’s projects.
Visitors will also discover the educational system from the observation of the building, its history and its location in the neighborhood and the city.
At 4:30 p.m., upon registration on the website of the City of Lille.
"Il patrimonio vernacolare, il suo contributo al territorio", scoperta della Maison des territoires du Nord al CAUE
Al n. 98 di rue des Stations, il CAUE du Nord dispone di un luogo aperto a tutti dedicato alla mediazione nei settori dell'architettura, dell'urbanistica, dell'ambiente e dei paesaggi: la Maison des..
Samedi 19 septembre, 16h30
Conditions
Limité à 40 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© CAUE du Nord
Al n. 98 di rue des Stations, il CAUE del Nord dispone di un luogo aperto a tutti dedicato alla mediazione nei settori dell'architettura, dell'urbanistica, dell'ambiente e dei paesaggi: la Maison des territoires du Nord. Questo luogo di risorse, sensibilizzazione e formazione sulla trasformazione del territorio si basa sull'osservazione e sulla condivisione delle conoscenze.
La presentazione del dispositivo didattico riguarderà la comprensione dell'architettura vernacolare nel suo sito, in relazione alla risorsa locale, alla geologia, alla geomorfologia, per comprendere meglio le logiche degli insediamenti umani e la necessità di fare affidamento su questa conoscenza per progettare i progetti di domani.
I visitatori potranno anche scoprire l'apparato educativo a partire dall'osservazione dell'edificio, la sua storia e la sua collocazione nel quartiere e nella città.
Alle 16:30, su iscrizione sul sito della città di Lille.
"Le patrimoine vernaculaire, son apport au territoire", découverte de la Maison des territoires du Nord au CAUE
Au 98 rue des Stations, le CAUE du Nord dispose d’un lieu ouvert à tous dédié à la médiation dans les domaines de l’architecture, de l’urbanisme, de l’environnement et des paysages : la Maison des du…
Samedi 19 septembre, 16h30
Conditions
Limité à 40 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© CAUE du Nord
Au 98 rue des Stations, le CAUE du Nord dispose d’un lieu ouvert à tous dédié à la médiation dans les domaines de l’architecture, de l’urbanisme, de l’environnement et des paysages : la Maison des territoires du Nord. Ce lieu de ressource, de sensibilisation et de formation sur la transformation du territoire s’appuie sur l’observation et sur le partage des connaissances.
La présentation du dispositif pédagogique portera sur la compréhension de l'architecture vernaculaire dans son site, en lien à la ressource locale, à la géologie, la géomorphologie, pour mieux comprendre les logiques d'implantations humaines et la nécessité de s'appuyer sur cette connaissance pour concevoir les projets de demain.
Les visiteurs découvriront également le dispositif pédagogique à partir de l'observation du bâtiment, son histoire et son implantation dans le quartier et la ville.
A 16h30, sur inscription sur le site de la Ville de Lille.
"El patrimonio vernáculo, su aporte al territorio", descubrimiento de la Casa de los territorios del Norte en el CAUE
En la 98 rue des Stations, el CAUE du Nord dispone de un lugar abierto a todos dedicado a la mediación en los ámbitos de la arquitectura, del urbanismo, del medio ambiente y de los paisajes: la Maison
Samedi 19 septembre, 16h30
Conditions
Limité à 40 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© CAUE du Nord
En la 98 rue des Stations, el CAUE del Norte dispone de un lugar abierto a todos dedicado a la mediación en los ámbitos de la arquitectura, el urbanismo, el medio ambiente y los paisajes: la Casa de los territorios del Norte. Este lugar de recursos, sensibilización y formación sobre la transformación del territorio se basa en la observación y el intercambio de conocimientos.
La presentación del dispositivo pedagógico se centrará en la comprensión de la arquitectura vernácula en su sitio, en relación con el recurso local, la geología y la geomorfología, para comprender mejor las lógicas de implantación humana y la necesidad de apoyarse en este conocimiento para diseñar los proyectos del futuro.
Los visitantes también descubrirán el dispositivo pedagógico a partir de la observación del edificio, su historia y su implantación en el barrio y la ciudad.
A las 16:30, con inscripción en el sitio web de la Ciudad de Lille.
