"Lille-Nablus, Stadtbild-Erbe der Zukunft", Entdeckung des Hauses der nördlichen Territorien im CAUE
In der 98 rue des Stations hat das CAUE du Nord einen für alle offenen Ort, der der Vermittlung in den Bereichen Architektur, Städtebau, Umwelt und Landschaft gewidmet ist: das Haus der...
Samedi 19 septembre, 14h30
Conditions
Limité à 40 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CAUE du Nord
In der 98 rue des Stations hat das CAUE du Nord einen für alle offenen Ort, der der Vermittlung in den Bereichen Architektur, Städtebau, Umwelt und Landschaft gewidmet ist: die Maison des territoires du Nord. Dieser Ort der Ressource, der Sensibilisierung und der Ausbildung zur Transformation des Territoriums stützt sich auf die Beobachtung und den Austausch von Wissen.
Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen Lille und Nablus wird ein Workshop angeboten. Er lädt dazu ein, die Stadtlandschaften jeder der Partnerstädte zu hinterfragen, indem architektonische, städtische oder naturbezogene Marker (Vegetation und Wasser) identifiziert werden.
Die Besucher werden auch das pädagogische System anhand der Beobachtung des Gebäudes, seiner Geschichte und seiner Ansiedlung im Viertel und in der Stadt entdecken.
Um 14:30 Uhr, nach Anmeldung auf der Website der Stadt Lille.
"Lille-Nablus, Urban Landscape-Tomorrow’s Heritage", discovery of the House of Northern Territories at CAUE
At 98 rue des Stations, the CAUE du Nord has a place open to all dedicated to mediation in the fields of architecture, urbanism, environment and landscapes: the Maison des du...
Samedi 19 septembre, 14h30
Conditions
Limité à 40 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CAUE du Nord
At 98 rue des Stations, the CAUE du Nord has a place open to all dedicated to mediation in the fields of architecture, urbanism, environment and landscapes: the Maison des territoires du Nord. This place of resources, awareness and training on the transformation of the territory is based on observation and knowledge sharing.
A workshop is proposed within the framework of the Lille-Nablus cooperation. It invites us to question the urban landscapes of each twin city through the identification of architectural, urban, or natural markers (vegetation and water).
Visitors will also discover the educational system from the observation of the building, its history and its location in the neighborhood and the city.
At 2:30 p.m., upon registration on the website of the City of Lille.
"Lille-Nablus, paesaggio urbano-patrimonio di domani", scoperta della Maison des territoires du Nord al CAUE
Al n. 98 di rue des Stations, il CAUE du Nord dispone di un luogo aperto a tutti dedicato alla mediazione nei settori dell'architettura, dell'urbanistica, dell'ambiente e dei paesaggi: la Maison des..
Samedi 19 septembre, 14h30
Conditions
Limité à 40 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CAUE du Nord
Al n. 98 di rue des Stations, il CAUE del Nord dispone di un luogo aperto a tutti dedicato alla mediazione nei settori dell'architettura, dell'urbanistica, dell'ambiente e dei paesaggi: la Maison des territoires du Nord. Questo luogo di risorse, sensibilizzazione e formazione sulla trasformazione del territorio si basa sull'osservazione e sulla condivisione delle conoscenze.
Viene proposto un workshop nell'ambito della cooperazione Lille-Nablus. Invita a mettere in discussione i paesaggi urbani di ciascuna delle città gemellate attraverso l'identificazione dei marker architettonici, urbani o che rientrano nella natura (vegetazione e acqua).
I visitatori potranno anche scoprire l'apparato educativo a partire dall'osservazione dell'edificio, la sua storia e la sua collocazione nel quartiere e nella città.
Alle 14:30, su iscrizione sul sito della città di Lille.
"Lille-Naplouse, Paysage urbain-Patrimoine de demain", découverte de la Maison des territoires du Nord au CAUE
Au 98 rue des Stations, le CAUE du Nord dispose d’un lieu ouvert à tous dédié à la médiation dans les domaines de l’architecture, de l’urbanisme, de l’environnement et des paysages : la Maison des du…
Samedi 19 septembre, 14h30
Conditions
Limité à 40 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CAUE du Nord
Au 98 rue des Stations, le CAUE du Nord dispose d’un lieu ouvert à tous dédié à la médiation dans les domaines de l’architecture, de l’urbanisme, de l’environnement et des paysages : la Maison des territoires du Nord. Ce lieu de ressource, de sensibilisation et de formation sur la transformation du territoire s’appuie sur l’observation et sur le partage des connaissances.
Un atelier est proposé dans le cadre de la coopération Lille-Naplouse. Il invite à questionner les paysages urbains de chacune des villes jumelles à travers l'identification des marqueurs architecturaux, urbains, ou qui relèvent de la nature (végétation et eau).
Les visiteurs découvriront également le dispositif pédagogique à partir de l'observation du bâtiment, son histoire et son implantation dans le quartier et la ville.
A 14h30, sur inscription sur le site de la Ville de Lille.
"Lille-Nablus, paisaje urbano-patrimonio del mañana", descubrimiento de la Casa de los territorios del Norte en el CAUE
En la 98 rue des Stations, el CAUE du Nord dispone de un lugar abierto a todos dedicado a la mediación en los ámbitos de la arquitectura, del urbanismo, del medio ambiente y de los paisajes: la Maison
Samedi 19 septembre, 14h30
Conditions
Limité à 40 personnes
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©CAUE du Nord
En la 98 rue des Stations, el CAUE del Norte dispone de un lugar abierto a todos dedicado a la mediación en los ámbitos de la arquitectura, el urbanismo, el medio ambiente y los paisajes: la Casa de los territorios del Norte. Este lugar de recursos, sensibilización y formación sobre la transformación del territorio se basa en la observación y el intercambio de conocimientos.
Se propone un taller en el marco de la cooperación Lille-Naplusa. Invita a cuestionar los paisajes urbanos de cada una de las ciudades gemelas mediante la identificación de los marcadores arquitectónicos, urbanos o que pertenecen a la naturaleza (vegetación y agua).
Los visitantes también descubrirán el dispositivo pedagógico a partir de la observación del edificio, su historia y su implantación en el barrio y la ciudad.
A las 14:30, con inscripción en el sitio web de la Ciudad de Lille.
