Halloween at the Asnapio park
Two proposals in one: many workshops in the afternoon and walks in a decorated and lively park for the occasion at nightfall!
Vendredi 31 octobre, 14h00Passé
Conditions
4€ / 2€ / gratuit moins de 5 ans
Parc Asnapio
As part of Fiesta-lille3000, Asnapio offers you to celebrate Halloween with the sounds of Mexican music, in its lush nature and amidst historical reenactments.
From 2 PM to 5:30 PM, participate in the numerous workshops that will be offered on the themes of 'death in history' and magic: reproduction of a page from the Egyptian Book of the Dead, creation of clay scarabs and grimoires, making statuettes of hippos found in Egyptian necropolises, monster making, tales.
From 2 PM to 7:45 PM: film makeup by the association Script Show.
At 2:30 PM and 4:00 PM: follow guided tours on "Death in History". Duration: 1h
At 3:30 PM, 5:30 PM (fixed) and 7 PM: Santas Muerte and Reapers land in Asnapio! This funeral procession appreciates nothing more than having fun, laughing and dancing. They pace the paths in search of the deceased to guide the lost sheep to the other side and punish people with depraved morals. Wanderings and fixed with a juggler, stilt-walker, mucisiens, and dancer.
From 6 PM to 8 PM: in the darkness of the park after nightfall, angel makers, spider women, witches storytellers and other Mexican Catrina will welcome you... in a more or less friendly way, in the decorated and illuminated park.
Without reservation.
Halloween au parc Asnapio
Deux propositions en une: de nombreux ateliers l'après-midi et des promenades dans un parc décoré et animé pour l'occasion à la nuit tombée !
Vendredi 31 octobre, 14h00Passé
Conditions
4€ / 2€ / gratuit moins de 5 ans
Parc Asnapio
Dans le cadre de Fiesta-lille3000, Asnapio vous propose de fêter Halloween aux sons de la musique mexicaine, dans sa nature luxuriante et au milieu des reconstitutions historiques.
De 14h à 17h30, participez aux nombreux ateliers qui seront proposés sur les thèmes de "la mort dans l'Histoire" et de la magie : reproduction d'une page du Livre des Morts égyptien, création de scarabées en argile et de grimoires, confection de statuettes d'hippopotames retrouvées dans des nécropoles égyptiennes, fabrication de monstres, contes.
De 14h à 19h45 : maquillages de cinéma par l'association Script Show.
A 14h30 et 16h : suivez des visites guidées sur "La mort dans l'Histoire". Durée: 1h
A 15h30, 17h30 (fixe) et 19h : Santas Muerte et Faucheuses débarquent dans Asnapio ! Ce cortège funèbre n'apprécie rien de plus que le fait de s'amuser, de rire et de danser. Ils arpentent les chemins à la recherche des défunts pour guider les brebis égarées de l'autre côté et châtier les gens aux moeurs dépravées. Déambulations et fixe avec jongleur, échassière, mucisiens et danseuse.
De 18h à 20h : dans la noirceur du parc après la nuit tombée, faiseuses d'anges, femme araignée, sorcières conteuses et autres Catrina mexicaines vous accueilleront... de manière plus ou moins sympathique, dans le parc décoré et éclairé.
Sans réservation.
asnapio, halloween, ateliers, déambulations, activités enfants, sortie en famille, activités pendant les vacances
Halloween in het Asnapio park
Twee voorstellen in één: Veel workshops in de middag en wandelingen in een gedecoreerd en levendig park voor de gelegenheid in het donker!
Vendredi 31 octobre, 14h00Passé
Conditions
4€ / 2€ / gratuit moins de 5 ans
Parc Asnapio
Als onderdeel van Fiesta-lille3000 biedt Asnapio u de mogelijkheid om Halloween te vieren met de geluiden van Mexicaanse muziek, in zijn weelderige natuur en te midden van historische reactmenten.
Van 14.00 tot 17.30 uur neemt u deel aan de talrijke workshops die worden aangeboden over de thema's 'dood in geschiedenis' en magie: Reproductie van een pagina uit het Egyptische boek van de doden, creatie van klei scarabs en grimoires, het maken van beelden van nijlpaarden gevonden in Egyptische necropolises, monstermaken, verhalen.
Van 14:00 tot 19:45 uur: Filmmake-up van de vereniging Script Show.
Om 14:30 uur en 16:00 uur: Volg rondleidingen op "Death in History". Duur: 1 uur
Om 15:30 uur, 17:30 uur (vast) en 19:00 uur: Santas Muerte en Reapers landen in Asnapio! Deze begrafenisstoet waardeert niets meer dan plezier, lachen en dansen. Ze versnellen de paden op zoek naar de overledene om de verloren schapen naar de andere kant te leiden en mensen te straffen met verdorven moraal. Zwervend en gefixeerd met een jongleur, stilstaande wandelaar, mucisiens en danseres.
Van 18:00 tot 20:00 uur: In de duisternis van het park na het vallen van de avond, zullen engelmakers, spinnenvrouwen, heksenverhalenvertellers en andere Mexicaanse Catrina u verwelkomen... op een min of meer vriendelijke manier, in het versierde en verlichte park.
Zonder reservering.
