Gallic Festival of Samonios
Attend the Celts' New Year’s Eve party: the ancestor of Halloween!
Conditions
8€ / 4€ / Gratuit moins de 18 ans
Randa Ardesca
As part of "Fiesta, 7th edition of lille3000", we invite you to celebrate Samonios at the Asnapio park!
This Gallic festival listed in one of the oldest existing calendars, that of Coligny, marks the end of the year and the beginning of another.
To celebrate it, we invite you to an itinerant camp of Celts from the South and North of Gaul. Forty Gauls invite you to discover their daily life on their camps during this festive moment: alliance banquets, bards duels, conflicts and fights, ceremonial processions and ceremonies around the stake will follow.
Craft demonstrations will be offered: working with leather and clay, textiles, presentations of weaponry, glassware...
Animations fights every afternoon at 4 PM and numerous ongoing participatory workshops to learn more about this period.
Processions and ceremonies around the stake at 17:45 on Saturday and 18:00 on Sunday.
With Randa Ardesca, Les Ambiani, Galates and Margotton.
Exceptional presence of Ludovic Gobbo in the afternoons, who will dedicate his comic strip 'Bibracte'.
On-site snack stands.
Attention! Line 1 of the metro will be under construction. To access the park, you will have to take line 2 which will lead to Fort de Mons, then Liane 6 to the LAM or Comices.
Fête gauloise de Samonios
Assistez à la fête du nouvel an chez les Celtes: l'ancêtre d'Halloween !
Conditions
8€ / 4€ / Gratuit moins de 18 ans
Randa Ardesca
Dans le cadre de "Fiesta, 7ème édition de lille3000", nous vous invitons à fêter Samonios au parc Asnapio !
Cette fête gauloise répertoriée dans l’un des plus anciens calendriers existant, celui de Coligny, marque la fin de l’année et le début d’une autre.
Pour la célébrer, nous vous invitons sur un campement itinérant de Celtes du Sud et du Nord des Gaules. Une quarantaine de gaulois vous inviteront à découvrir leur vie quotidienne sur leurs campements lors de ce moment festif : banquets d'alliance, duels de bardes, conflits et combats, processions protocolaires et cérémonies autour du bûcher se succéderont.
Des démonstrations artisanales seront proposées: travail du cuir et de l'argile, textile, présentations de l'armement, verrerie...
Animations combats chaque après-midi à 16h et nombreux ateliers participatifs en continu pour en savoir plus sur cette période.
Processions et cérémonies autour du bûcher à 17h45 le samedi et 18h le dimanche.
Avec Randa Ardesca, Les Ambiani, Galates et Margotton.
Présence exceptionnelle de Ludovic Gobbo les après-midi qui dédicacera sa bande dessinée "Bibracte".
Stands de petite restauration sur place.
Attention! La ligne 1 du métro sera en travaux. Pour accéder au parc, il faudra prendre la ligne 2 qui mènera à Fort de Mons, puis la Liane 6 jusqu'au LAM ou Comices.
asnapio, samonios, halloween, Gaulois, fête, banquet, Villeneuve d'Ascq
Gallic Festival van Samonios
Woon het Oudejaarsavond-feest van de Kelten bij: De voorouder van Halloween!
Conditions
8€ / 4€ / Gratuit moins de 18 ans
Randa Ardesca
Als onderdeel van "Fiesta, 7de editie van lille3000" nodigen wij u uit om Samonios te vieren in het Asnapio park!
Dit Gallische festival, opgenomen in een van de oudste bestaande kalenders, die van Coligny, markeert het einde van het jaar en het begin van een ander.
Om het te vieren, nodigen we u uit voor een rondtrekkend kamp van Kelten uit het zuiden en noorden van Gallië. Veertig Galliërs nodigen je uit om hun dagelijkse leven op hun kampen te ontdekken tijdens dit feestelijke moment: alliantie banketten, bards duels, conflicten en gevechten, ceremoniële processies en ceremonies rond de staak zullen volgen.
Ambachtelijke demonstraties worden aangeboden: Werken met leer en klei, textiel, presentaties van wapens, glaswerk...
Animaties vechten elke middag om 16:00 uur en tal van doorlopende participatieve workshops om meer te weten te komen over deze periode.
Processies en ceremonies rond de staak om 17:45 op zaterdag en 18:00 op zondag.
Met Randa Ardesca, Les Ambiani, Galates en Margotton.
Uitzonderlijke aanwezigheid van Ludovic Gobbo in de middag, die zijn strip 'Bibracte' zal opdragen.
Snackstands op het terrein.
Attentie! Lijn 1 van de metro zal in aanbouw zijn. Om toegang te krijgen tot het park, moet u lijn 2 nemen die leidt naar Fort de Mons, vervolgens Liane 6 naar de lam of Comices.
