La luz de un lago - El Conde de Torrefiel
A co-production as part of the Festival Antigel from 13 to 16 February 2025 at the Maison Saint-Gervais in Geneva.

Matthieu Croizier
You won't see the main character in this show. At the controls: sound. A great invisible demiurge, it drives all the scenic phenomena without revealing itself. Here, scenography, lighting, materials and bodies are composed, sculpted and choreographed by sound, whose spectrum oscillates from raw noise to musical harmony. Under the waves of frequencies emitted by a monumental sound system, subtle landscapes appear and mutate, with a visual power that activates our perception in depth. Like a giant mouth, this immense totem of loudspeakers speaks to us in a universal language, devoid of any defined gender, identity or culture. Reconnecting with our capacity to listen leads to unsuspected sensory journeys, beyond the material boundaries of visible architecture, opening up limitless sensory spaces. Complex mental images emerge, as if our minds were catching their breath after the intensive visual bludgeoning that suffocates our imagination. In the form of artistic manifestos, the immersive works by the duo EL conde de Torrefiel, formed by Swiss artist Tanya Beyeler and Spaniard Pablo Gisbert, poetically combat new forms of totalitarianism and the prevailing intellectual alienation by questioning the impact of our commitments, responsibilities and individual freedoms.
La luz de un lago - El Conde de Torrefiel
Une co-réalisation dans le cadre du Festival Antigel du 13 au 16 février 2025 à la Maison Saint-Gervais Genève

Matthieu Croizier
Vous ne verrez pas le personnage principal de ce spectacle. Aux commandes: le son. Grand démiurge invisible, il impulse l’ensemble des phénomènes scéniques sans pour autant se dévoiler. Ici, scénographie, lumière, matières et corps sont composés, sculptés, chorégraphiés par des influx sonores, dont le spectre oscille du bruit brut à l’harmonie musicale.
Sous les vagues des fréquences émises par un monumental sound-system, apparaissent et mutent de subtils paysages, avec une puissance visuelle qui active notre perception en profondeur. Cet immense totem de haut-parleurs nous parle comme une bouche géante un langage universel, dénué de genre, d’identité ou de culture définis. Se reconnecter avec notre capacité d’écoute conduit à d’insoupçonnables voyages sensitifs, au-delà des frontières matérielles de l’architecture visible, ouvrant des espaces sensoriels sans limites. Surgissent des images mentales complexes, comme si notre esprit reprenait son souffle, après l’intensif matraquage visuel qui asphyxie notre imagination. Sous forme de manifestes artistiques, les œuvres immersives du duo EL conde de Torrefiel, formé par la suissesse Tanya Beyeler et l’espagnol Pablo Gisbert, luttent poétiquement contre les nouvelles formes de totalitarisme et l’aliénation intellectuelle ambiante en questionnant l’impact de nos engagements, responsabilités et libertés individuelles.