Camille et Charlie, aux billes, sont de vrais champions. lors d'un entraînement en pleine nature, ils découvrent une mystérieuse boîte lumineuse, animée par l'esprit de Pierre de Coubertin. Mais cette lumière de l'olympisme est en train de s'éteindre. Pierrot - c'est comme ça qu'il aime se faire appeler - les met au défi : le petit garçon et la petite fille devront retrouver les cinq anneaux perdus pour la sauver.
Éthiopie, Australie, Brésil, Japon : cette aventure les mènera tout autour du
monde à la rencontre de jeunes sportifs et parasportifs facétieux et
déterminés.