Der Park und die Gärten des Schlosses
Wie wäre es, wenn Sie am Wochenende der Europäischen Tage des Denkmals durch den Park und die Gärten des Schlosses schlendern ?
© Didier Plowy
Wie wäre es, wenn Sie am Wochenende der Europäischen Tage des Denkmals durch den Park und Garten des Schlosses schlendern?
Durchstreifen Sie den Park aus dem 19. Jahrhundert und bewundern Sie seine Aussichtspunkte auf die Fassade des Schlosses.
Schlendern Sie durch den sternförmigen Grundriss und seine grünen Kabinette.
Verlieren Sie Ihren Orientierungssinn im Labyrinth.
Bewundern Sie die verschiedenen Statuengruppen, die auf dem Gelände verstreut sind.
Lassen Sie sich von den verschiedenen Düften des regelmäßigen Gartens berauschen.
Für Familien gibt es außerdem ein Spielbuch, mit dem sie den Park und Garten des Schlosses in ihrem eigenen Tempo entdecken können.
The park and gardens of the chateau
Why not take a stroll through the château's park and gardens during the European Heritage Days weekend ?
© Didier Plowy
Why not take a stroll in the château's park and garden during the European Heritage Days weekend?
Take a stroll through the 19th-century park and admire the views of the chateau's facade.
Wander through the star-shaped layout and its green cabinets.
Lose your sense of direction in the labyrinth.
Admire the various groups of statues scattered around the estate.
Let yourself be intoxicated by the different scents of the regular garden.
Il parco e i giardini del castello
Perché non fare una passeggiata nel parco e nei giardini del castello durante il weekend delle Giornate Europee del Patrimonio ?
© Didier Plowy
Perché non fare una passeggiata nel parco e nel giardino del castello durante il weekend delle Giornate europee del patrimonio?
Passeggiate nel parco del XIX secolo e ammirate la vista della facciata del castello.
Passeggiate nella pianta a forma di stella e nei suoi armadi verdi.
Perdete il senso dell'orientamento nel labirinto.
Ammirate i vari gruppi di statue sparsi per la tenuta.
Lasciatevi inebriare dai diversi profumi del giardino regolare.
Per le famiglie è disponibile anche un libretto-gioco per scoprire il parco e il giardino del castello al proprio ritmo.
Le parc et les jardins du château
Et si vous veniez flâner dans le parc et jardin du château pendant le week-end de Journées européennes du Patrimoine ?
© Didier Plowy
Et si vous veniez flâner dans le parc et jardin du château pendant le week-end des Journées européennes du Patrimoine ?
Parcourez le parc du XIXe siècle et admirez ses points de vue sur la façade du château.
Déambulez dans le plan en étoile et ses cabinets de verdure.
Perdez votre sens de l'orientation dans le labyrinthe.
Admirez les différents groupes statuaires disséminés dans le domaine.
Laissez-vous enivrer par les différentes senteurs du jardin régulier.
Un livret-jeu est également disponible pour les Familles pour découvrir à leur rythme le parc et jardin du château.
