Entdeckung der Orgel
Entdecken Sie die Funktionsweise einer Pfeifenorgel durch interaktive Modelle und eine kommentierte Besichtigung des Instruments auf der Tribüne.
Dimanche 20 septembre, 14h30, 18h00
Conditions
Seules la console des claviers de nef ainsi que les maquettes sont accessibles pour personne à mobilité réduite.
©Amis des Orgues de Castanet Tolosan
Entdecken Sie die Funktionsweise einer Pfeifenorgel durch interaktive Modelle und eine kommentierte Besichtigung des Instruments auf der Tribüne.
Der Besuch wird mit einer kommentierten Präsentation der Orgel von 1868 fortgesetzt, die zum Kulturerbe der Stadt gehört, und zwar von der Tribüne und dem Konsolen des Kirchenschiffs aus.
Discovery of the organ
Discover how a pipe organ works thanks to interactive models and a guided tour of the instrument in the gallery.
Dimanche 20 septembre, 14h30, 18h00
Conditions
Seules la console des claviers de nef ainsi que les maquettes sont accessibles pour personne à mobilité réduite.
©Amis des Orgues de Castanet Tolosan
Discover how a pipe organ works thanks to interactive models and a guided tour of the instrument in the gallery.
The visit will continue with a commented presentation of the organ of 1868, classified as heritage of the city, from the gallery and the nave console.
Scoperta dell'organo
Scopri il funzionamento di un organo a tubi grazie a modelli interattivi e una visita commentata dello strumento in tribuna.
Dimanche 20 septembre, 14h30, 18h00
Conditions
Seules la console des claviers de nef ainsi que les maquettes sont accessibles pour personne à mobilité réduite.
©Amis des Orgues de Castanet Tolosan
Scopri il funzionamento di un organo a tubi grazie a modelli interattivi e una visita commentata dello strumento in tribuna.
La visita proseguirà con una presentazione commentata dell'organo del 1868, classificato come patrimonio della città, dalla tribuna e dalla console della navata.
Découverte de l'orgue
Découvrez le fonctionnement d'un orgue à tuyaux grâce à des maquettes interactives et une visite commentée de l'instrument en tribune.
Dimanche 20 septembre, 14h30, 18h00
Conditions
Seules la console des claviers de nef ainsi que les maquettes sont accessibles pour personne à mobilité réduite.
©Amis des Orgues de Castanet Tolosan
Découvrez le fonctionnement d'un orgue à tuyaux grâce à des maquettes interactives et une visite commentée de l'instrument en tribune.
La visite se poursuivra par une présentation commentée de l'orgue de 1868, classé au patrimoine de la ville, depuis la tribune et la console de nef.
Descubrimiento del órgano
Descubra el funcionamiento de un órgano de tubos gracias a maquetas interactivas y una visita comentada del instrumento en la tribuna.
Dimanche 20 septembre, 14h30, 18h00
Conditions
Seules la console des claviers de nef ainsi que les maquettes sont accessibles pour personne à mobilité réduite.
©Amis des Orgues de Castanet Tolosan
Descubra el funcionamiento de un órgano de tubos gracias a maquetas interactivas y una visita comentada del instrumento en la tribuna.
La visita continuará con una presentación comentada del órgano de 1868, clasificado como patrimonio de la ciudad, desde la tribuna y la consola de la nave.
