Stop Calling Beirut
Mediterranean 2026 season
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Randa Mirza
Stop Calling Beirut
staging: Lamia Abi Azar, Omar Abi Azar
In co-hosting with the Théatre des 13 vents
Beirut is a mosaic of wounds, lost faces, and fading memories. It is a city of fire and paper. Through this play, three friends on stage try to grasp its fragments before they disappear: before the child burns the city, before the brother faints, before Beirut becomes nothing more than a word we once knew.
show in Arabic surtitled in French
Stop Calling Beirut
Stagione mediterranea 2026
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Randa Mirza
Stop Calling Beirut
Regia: Lamia Abi Azar, Omar Abi Azar
In co-hosting con il Teatro dei 13 venti
Beirut è un mosaico di ferite, di volti scomparsi, di ricordi che svaniscono. È una città di fuoco e carta. Attraverso questo spettacolo, tre amici sul palco tentano di afferrare i suoi frammenti prima che scompaiano: prima che il bambino bruci la città, prima che il fratello svanisca, prima che Beirut diventi solo una parola che un giorno abbiamo conosciuto.
spettacolo in arabo surtitolato in francese
Deja de llamar a Beirut
Temporada mediterránea 2026
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Randa Mirza
Deja de llamar a Beirut
dirección: Lamia Abi Azar, Omar Abi Azar
En coacogida con el Teatro de los 13 vientos
Beirut es un mosaico de heridas, rostros desaparecidos y recuerdos que se desvanecen. Es una ciudad de fuego y papel. A través de esta obra, tres amigos en el escenario intentan capturar sus fragmentos antes de que desaparezcan: antes de que el niño incendie la ciudad, antes de que el hermano se desmaye, antes de que Beirut se convierta en una palabra que alguna vez conocimos.
espectáculo en árabe con subtítulos en francés
