LUCIE RYAN ANTONIN THIERRY MYRIAM JEROME NICOLAS MATHIEU PHILIPPE - Ein atypischer Besuch des Fliegenvogels
Von der Kostüm- bis zur Werkstatt, von der Garderobe über den Dachboden bis zum Tanzstudio führen die Schauspieler der Truppe, begleitet von der Choreografin Julie Desprairies, das Publikum zu...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00, 12h00, 14h30, 16h30, 18h30Passé
Conditions
Gratuit sur réservation
© Furieuse Company pour Julie Desprairies
Von der Kostüm- bis zur Werkstatt, von der Garderobe über den Dachboden bis zum Tanzstudio führen die Schauspieler der Truppe, begleitet von der Choreografin Julie Desprairies, das Publikum durch ihre Geschichte. Denn das Erbe sind auch und vor allem diese Frauen und Männer, die den Vogel-Fliege seit seiner Gründung im Jahr 1978 machen.
Persönliche Anekdoten, Beziehungen zu den Räumen, imaginäre Erzählungen, Tänze von Umständen bevölkern diesen Gang durch die unbekannten Räume des Theaters.
Oder wie Sie den Vogel-Fliege anders entdecken können, geführt von einem sanften Wahnsinnsweg.
Entwurf Julie Desprairies
Mit Myriam Baiche, Mathieu Breuvart, Jérôme Kessel, Florence Decourcelle, Clément Delliaux, Thierry Dupont, Antonin Lartaud, Florian Spiry, Ryan Matondo, Lucie Santos, Nicolas Van Bandt und Valérie WaroquierDolmetscher der Cie de l'Oiseau-Mouche
—
Produzieren Gesellschaft von der Fliege Vogel
Mit der Unterstützung von die Stadt Roubaix im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes
LUCIE RYAN ANTONIN THIERRY MYRIAM JEROME NICOLAS MATHIEU PHILIPPE - An atypical visit of the Oiseau-Mouche
From the costume shop to the workshop, from the dressing rooms to the attic and the dance studio, the actors of the troupe, accompanied by the choreographer Julie Desprairies, lead the public to...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00, 12h00, 14h30, 16h30, 18h30Passé
Conditions
Gratuit sur réservation
© Furieuse Company pour Julie Desprairies
From the costume shop to the workshop, from the dressing rooms to the attic and the dance studio, the actors of the troupe, accompanied by choreographer Julie Desprairies, lead the public through their history of the place. Because heritage is also and above all these women and men who make the Oiseau-Mouche since its foundation in 1978.
Personal anecdotes, relationships to spaces, imaginary narratives, dances of circumstances populate this stroll through the unknown spaces of the theater.
Or how to discover the Hummingbird otherwise, guided by a gentle wind of madness.
Design Julie Desprairies
With Myriam Baïche, Mathieu Breuvart, Jérôme Chaudière, Florence Decourcelle, Clément Delliaux, Thierry Dupont, Antonin Lartaud, Florian Spiry, Ryan Matondo, Lucie Santos, Nicolas Van Brabandt and Valérie Waroquier, interpreters of the Compagnie de l'Oiseau-Mouche
—
Production Compagnie de l'Oiseau-Mouche
With the support of the city of Roubaix as part of the European Heritage Days
LUCIE RYAN ANTONIN THIERRY MYRIAM JEROME NICOLAS MATHIEU PHILIPPE - Una visita atipica dell'Oiseau-Mouche
Dalla costumia all'atelier, dalle logge alla soffitta passando per lo studio di danza, le attrici s della compagnia, accompagnate dalla coreografa Julie Desprairies, conducono il pubblico a...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00, 12h00, 14h30, 16h30, 18h30Passé
Conditions
Gratuit sur réservation
© Furieuse Company pour Julie Desprairies
Dalla costumia all'atelier, dalle logge alla soffitta passando per lo studio di danza, le attrici s della troupe, accompagnate dalla coreografa Julie Desprairies, conducono il pubblico attraverso la loro storia del luogo. Perché il patrimonio è anche e soprattutto queste donne e questi uomini che fanno l'Oiseau-Mouche dalla sua fondazione nel 1978.
Aneddoti personali, relazioni con gli spazi, racconti immaginari, danze di circostanze popolano questa passeggiata attraverso gli spazi poco conosciuti del teatro.
O come scoprire l'Uccello-Mosca altrimenti, guidato da un vento di dolce follia.
Progettazione Julie Desprairies
Con Myriam Baïche, Mathieu Breuvart, Jérôme Chaudière, Florence Decourcelle, Clément Delliaux, Thierry Dupont, Antonin Lartaud, Florian Spiry, Ryan Matondo, Lucie Santos, Nicolas Van Brabandt e Valérie Waroquier, interpreti della Compagnia dell'Uccello-Mosca
—
Produzione Compagnie del'Oiseau-Mouche
Con il sostegno di la città di Roubaix nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio
LUCIE RYAN ANTONIN THIERRY MYRIAM
JEROME NICOLAS MATHIEU PHILIPPE - Une visite atypique de l'Oiseau-Mouche
De la costumerie à l’atelier, des loges au grenier en passant par le studio de danse, les comédien·ne·s de la troupe, accompagné·e·s par la chorégraphe Julie Desprairies, conduisent le public à...
Samedi 16 septembre 2023, 10h00, 12h00, 14h30, 16h30, 18h30Passé
Conditions
Gratuit sur réservation
© Furieuse Company pour Julie Desprairies
De la costumerie à l’atelier, des loges au grenier en passant par le studio de danse, les comédien·ne·s de la troupe, accompagné·e·s par la chorégraphe Julie Desprairies, conduisent le public à travers leur histoire des lieux. Car le patrimoine, c’est aussi et avant tout ces femmes et ces hommes qui font l’Oiseau-Mouche depuis sa fondation en 1978.
Anecdotes personnelles, relations aux espaces, récits imaginaires, danses de circonstances peuplent cette déambulation à travers les espaces méconnus du théâtre.
Ou comment découvrir l’Oiseau-Mouche autrement, guidé par un vent de folie douce.
Conception Julie Desprairies
Avec Myriam Baïche, Mathieu Breuvart, Jérôme Chaudière, Florence Decourcelle, Clément Delliaux, Thierry Dupont, Antonin Lartaud, Florian Spiry, Ryan Matondo, Lucie Santos, Nicolas Van Brabandt et Valérie Waroquier, interprètes de la Cie de l’Oiseau-Mouche
—
Production Compagnie de l’Oiseau-Mouche
Avec le soutien de la ville de Roubaix dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine
LUCIE RYAN ANTONIN THIERRY MYRIAM JEROME NICOLAS MATHIEU PHILIPPE - Una visita atípica del Pájaro Mosca
Desde el vestuario hasta el taller, desde los camerinos hasta el ático, pasando por el estudio de danza, los actores de la compañía, acompañados por la coreógrafa Julie Desprairies, llevan al público
Samedi 16 septembre 2023, 10h00, 12h00, 14h30, 16h30, 18h30Passé
Conditions
Gratuit sur réservation
© Furieuse Company pour Julie Desprairies
Desde el vestuario hasta el taller, desde los camerinos hasta el ático pasando por el estudio de danza, los actores de la compañía, acompañados por la coreógrafa Julie Desprairies, conducen al público a través de su historia de los lugares. Porque el patrimonio es también y sobre todo estas mujeres y estos hombres que hacen el Pájaro Mosca desde su fundación en 1978.
Anécdotas personales, relaciones con los espacios, relatos imaginarios, danzas de circunstancias pueblan esta deambulación a través de los espacios desconocidos del teatro.
O cómo descubrir el Pájaro Mosca de otra manera, guiado por un viento de locura suave.
Diseño Julie Desprairies
Con Myriam Baïche, Mathieu Breuvart, Jérôme Chaudière, Florence Decourcelle, Clément Delliaux, Thierry Dupont, Antonin Lartaud, Florian Spiry, Ryan Matondo, Lucie Santos, Nicolas Van Brabandt y Valérie Waroquierintérpretes de la Cie de l'Oiseau-Mouche
—
Producción Compagnie de l'Oiseau-Mouche
Con el apoyo de la ciudad de Roubaix en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio
