Besichtigung des Dorfes mit anschließendem Austausch und Präsentation der Ergebnisse des Inventars des Kulturerbes
Eine Besichtigung des Dorfes Callen wird von Tom-Loup Roux ab 15.00 Uhr für eine Stunde oder sogar eineinhalb Stunden angeboten.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. RDV à 15h, place de l'église Saint-Pierre de Callen.

©Tom-Loup Roux
Eine Austauschzeit wird dann im Schafstall von Callen, Kulturraum, bis 18 Uhr geplant.
Visit of the village followed by a time of exchange and presentation of the results of the heritage inventory
A visit of the village of Callen will be proposed by Tom-Loup Roux, from 3pm for an hour or even an hour and a half.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. RDV à 15h, place de l'église Saint-Pierre de Callen.

©Tom-Loup Roux
An exchange time will then be scheduled at the Callen sheepfold, a cultural space, until 6pm.
Visita del borgo seguita da un tempo di scambio e di presentazione dei risultati dell'inventario del patrimonio
Una visita al villaggio di Callen sarà proposta da Tom-Loup Roux, dalle 15:00 per una durata di un'ora o un'ora e mezza.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. RDV à 15h, place de l'église Saint-Pierre de Callen.

©Tom-Loup Roux
Un tempo di scambio sarà poi previsto presso l'ovile di Callen, spazio culturale, fino alle 18.00.
Visite du bourg suivi d'un temps d’échange et de présentation des résultats de l’inventaire du patrimoine
Une visite du bourg de Callen sera proposée par Tom-Loup Roux, dès 15h pour une durée d’une heure voire une heure et demie.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. RDV à 15h, place de l'église Saint-Pierre de Callen.

©Tom-Loup Roux
Un temps d’échange sera ensuite prévu à la bergerie de Callen, espace culturel, et ce, jusqu’à 18h.
Visita al poblado seguida de un tiempo de intercambio y presentación de los resultados del inventario del patrimonio
Una visita al poblado de Callen será propuesta por Tom-Loup Roux, a partir de las 15h por una duración de una hora o incluso una hora y media.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. RDV à 15h, place de l'église Saint-Pierre de Callen.

©Tom-Loup Roux
A continuación, se programará un tiempo de intercambio en el redil de Callen, espacio cultural, hasta las 18h.