TURRICULES INVADERS AUSSTELLUNG
Rückgabe des Ateliers art plastique an Sciences Po Aix im Rahmen der Kultursaison 2022-2023:
Vendredi 2 juin 2023, 14h00Passé

©Lise Couzinier
Rückgabe des Ateliers art plastique an Sciences Po Aix im Rahmen der Kultursaison 2022-2023: «Die Natur in all ihren Formen» in Partnerschaft mit der École Supérieure d'Art d'Aix-en-Provence, dem Musée du Pavillon de Vendôme und Lise Couzinier als assoziierte Künstlerin. Einige Samen keimen erst, nachdem sie in den Verdauungstrakt eines Regenwurms gelangt sind, der sie an die Oberfläche des besonders nährstoffreichen Turrikulus ablegt ... Umgekehrt können in verschmutzten Böden Regenwürmer unerwünschte Mengen an Elementen (Metall, Chemikalien und Pestizide) an die Oberfläche gelangen!
Unsere Kreationen haben sich rund um die Idee von «Abfall», unverdaut, Recycling, Nährstoffe, Natürlichkeit, Chemie, Flüssigkeiten, Energie, Vergänglichkeit, Zerbrechlichkeit und «Natur in all ihren Formen» entwickelt.
TURRICULES INVADERS EXHIBITION
Restitution of the art plastic workshop at Sciences Po Aix as part of the cultural season 2022-2023:
Vendredi 2 juin 2023, 14h00Passé

©Lise Couzinier
Restitution of the art plastique workshop at Sciences Po Aix as part of the cultural season 2022-2023: «Nature in all its states» in partnership with /'Ecole Supérieure d'Art d'Aix-en-Provence, le Musée du Pavillon de Vendôme, and Lise Couzinier, as associate artist. Some seeds only germinate after passing through the digestive tract of a earthworm, which deposits them on the surface in the turricule particularly rich in nutrient for the plant ... On the contrary, in polluted soils earthworms can surface quantities of undesirable elements (metal, chemicals and pesticides)!
Our creations were developed around the idea of “waste”, undigested, recycling, nutrients, natural, chemical, fluid, energy, ephemeral, fragile and “Nature in all its states”.
MOSTRA TURRICULES INVADERS
Restituzione dell'atelier art plastique a Sciences Po Aix nell'ambito della stagione culturale 2022-2023:
Vendredi 2 juin 2023, 14h00Passé

©Lise Couzinier
Restituzione dell'atelier art plastique a Sciences Po Aix nell'ambito della stagione culturale 2022-2023: «La natura in tutti i suoi stati» in collaborazione con/'École Supérieure d'Art d'Aix-en-Provence, il Musée du Pavillon de Vendôme e Lise Couzinier, come artista associata. Alcuni semi germogliano solo dopo essere passati nel tubo digerente di un verme, che li deposita in superficie nella turricule particolarmente ricca di nutrienti per la pianta ... Al contrario, nei suoli inquinati i lombrichi possono risalire in superficie quantità di elementi indesiderabili (metallo, prodotti chimici e pesticidi)!
Le nostre creazioni si sono sviluppate attorno all'idea di «rifiuti», non digeriti, riciclaggio, nutrienti, naturale, chimico, fluidi, energia, effimero, fragile e della «Natura in tutti i suoi stati».
EXPOSITION TURRICULES
INVADERS
Restitution de l'atelier art plastique à Sciences Po Aix dans le cadre de la saison culturelle 2022-2023:
Vendredi 2 juin 2023, 14h00Passé

©Lise Couzinier
Restitution de l'atelier art plastique à Sciences Po Aix dans le cadre de la saison culturelle 2022-2023:
« La nature dans tous ses états» en partenariat avec /'École Supérieure d'Art d'Aix-en-Provence, le
Musée du Pavillon de Vendôme, et Lise Couzinier, comme artiste associée.
Certaines graines ne germent qu'après être passées dans le tube digestif d'un ver de terre,
lequel les dépose en surface dans le turricule particulièrement riche en nutriment pour la plante ... A l'inverse, dans les sols pollués les vers de terre peuvent remonter en surface des quantités d'éléments indésirables ( métal, produits chimiques et pesticides)!
Nos créations se sont développées autour de l'idée de«déchets», de non digéré, de recyclage, de nutriments, de naturel, de chimique, de fluides, d'énergie, d'éphémère, de fragile et de la
«Nature dans tous ses états».
EXPOSICIÓN TURRICULES INVADERS
Restitución del taller de arte plástico en Sciences Po Aix en el marco de la temporada cultural 2022-2023:
Vendredi 2 juin 2023, 14h00Passé

©Lise Couzinier
Restitución del taller de arte plástico en Sciences Po Aix en el marco de la temporada cultural 2022-2023: «La naturaleza en todos sus estados» en colaboración con/'Ecole Supérieure d'Art d'Aix-en-Provence, el Musée du Pavillon de Vendôme, y Lise Couzinier, como artista asociada. Algunas semillas germinan solo después de haber pasado por el tracto digestivo de un gusano, que las deposita en la superficie de la turricule particularmente rica en nutrientes para la planta ... Por el contrario, en los suelos contaminados las lombrices pueden subir a la superficie cantidades de elementos indeseables (metal, productos químicos y pesticidas)!
Nuestras creaciones se han desarrollado en torno a la idea de «residuos», de no digerido, de reciclado, de nutrientes, de natural, de químico, de fluidos, de energía, de efímero, de frágil y de la «Naturaleza en todos sus estados».