Durchlaufen Sie die Pflanzung(Plantage) Beauvallon, unter den Blumen und den Obstbäumen
Freier Besuch(Besichtigung) auf bebaktem Fußweg(Pfad)
Conditions
groupe : 2€ (réserver à l'avance) - individuel : gratuit (accès libre)
rose de porcelaine (photo Habitation Beauvallon)
Die Pflanzung(Plantage) liegt in einem Tal, mit einem Standort auf dem Geschälten Berg und dem Marktflecken des Trübsinnigen - Roten.
Eine bebakte einen Teil(Seite) von der Pflanzung(Plantage) überquerende(durchdringende) Strecke ermöglicht dem Besucher, zahlreiche Varietés tropischer Blumen zu öffnen(entdecken) (anthuriums, héliconias, alipinias, Porzellanrosen, Königinnen von Malasien) dass er der Jahreszeit bewundern kann sowie Obstbäume, Sträucher solche der Kaffeestrauch, der Cacaoyer, der Roucouyer entsprechend...
Travel(Browse) the plantation Beauvallon, among flowers and fruit trees
Free visit on marked out path
Conditions
groupe : 2€ (réserver à l'avance) - individuel : gratuit (accès libre)
rose de porcelaine (photo Habitation Beauvallon)
The plantation is located in a dale, with a point of view on the Mount Pelée and the market town of the Sad-red.
A marked out route(course) crossing a part(party) of the plantation allows to the visitor to discover many varieties of tropical flowers (anthuriums, héliconias, alipinias, pink of china, queens of Malaysia) that he will be able to admire according to season as well as fruit trees, shrubs such the coffee tree, the cacaoyer, the roucouyer...
Il viaggiare(I viaggi) (Sfoglia) la piantagione Beauvallon, tra fiori e alberi da frutto
Visita(Soggiorno) libera(gratuita) su sentiero(percorso) segnato
Conditions
groupe : 2€ (réserver à l'avance) - individuel : gratuit (accès libre)
rose de porcelaine (photo Habitation Beauvallon)
La piantagione è situata in valle, con un punto di vista sul Monte Pelée e la città di mercato di Rosso triste.
Un itinerario segnato (il corso) che attraversa una parte (il partito) della piantagione permette al visitatore di scoprire molte varietà di fiori tropicali (anthuriums, héliconias, alipinias, rosa di porcellana(stoviglie di porcellana), regine della Malaysia) che sarà capace di ammirare secondo stagione così come alberi da frutto, arbusti(bibite di succo di frutta e aceto) tale l'albero(tendiscarpe) di caffè, il cacaoyer, il roucouyer...
Parcourez la plantation Beauvallon, parmi les fleurs et les arbres fruitiers
Visite libre sur sentier balisé
Conditions
groupe : 2€ (réserver à l'avance) - individuel : gratuit (accès libre)
rose de porcelaine (photo Habitation Beauvallon)
La plantation est située dans un vallon, avec un point de vue sur la montagne Pelée et le bourg du Morne-Rouge.
Un parcours balisé traversant une partie de la plantation permet au visiteur de découvrir de nombreuses variétés de fleurs tropicales (anthuriums, héliconias, alipinias, roses de porcelaine, reines de Malaisie, ...) qu'il pourra admirer en fonction de la saison ainsi que des arbres fruitiers, arbustes tels le caféier, le cacaoyer, le roucouyer...
Recorra la plantación Beauvallon, entre las flores y los árboles frutales
Visita libre sobre senda balizada
Conditions
groupe : 2€ (réserver à l'avance) - individuel : gratuit (accès libre)
rose de porcelaine (photo Habitation Beauvallon)
La plantación está situada en un vallejo, con un punto de vista sobre la montaña Pelada y la villa del Triste-rojo.
Un trayecto balizado que atraviesa una parte de la plantación le permite al visitante descubrir numerosas variedades de flores tropicales (anthuriums, héliconias, alipinias, rosas de porcelana, a reinas de Malasia) que podrá admirar con arreglo a la temporada así como árboles frutales, arbustos tales el cafeto, el cacao, el roucouyer...
