"Nur die Regenwürmer hören mein Stöhnen"
Die Autorin Edith Jürgens nimmt sich in der Betriebsanleitung "Nur die Regenwürmer hören mein Stöhnen" ironisch auf die Gartenschippe.
Sonntag 9 Juni 2019, 15:30Passed
Conditions
Bei schlechtem Wetter in der Parkscheune.

Edith Jürgens
Die Autorin Edith Jürgens nimmt sich in der Betriebsanleitung "Nur die Regenwürmer hören mein Stöhnen" ironisch auf die Gartenschippe. Sie schildert humorvolle Gartenabenteuer und kommt zu dem Schluss: "Eine Frau muss viele Frösche aus der Teichanlage küssen, um einen Traumprinzen zu finden, der bei der Gartenarbeit fleißig mithilft."
www.landschaftspark-degenershausen.de
www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de
"Only the earthworms can hear my moaning"
The author Edith Jürgens takes herself in the operating instructions "Only the earthworms listen my moaning" ironically to the garden shovel.
Sonntag 9 Juni 2019, 15:30Passed
Conditions
Bei schlechtem Wetter in der Parkscheune.

Edith Jürgens
The author Edith Jürgens takes herself in the operating instructions "Only the earthworms listen my moaning" ironically to the garden shovel. She describes humorous garden adventures and concludes: "A woman has to kiss many frogs from the pond in order to find a dream prince who helps diligently with gardening."
www.landschaftspark-degenershausen.de
www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de
"Solo i vermi di terra possono sentire i miei gemiti"
L'autore Edith Jürgens si prende nelle istruzioni operative "Solo i vermi di terra ascoltano i miei gemiti" ironicamente la pala di giardino.
Sonntag 9 Juni 2019, 15:30Passed
Conditions
Bei schlechtem Wetter in der Parkscheune.

Edith Jürgens
L'autore Edith Jürgens si prende nelle istruzioni operative "Solo i vermi di terra ascoltano i miei gemiti" ironicamente la pala di giardino. Descrive avventure di giardino umoristiche e conclude: "Una donna deve baciare molte rane dallo stagno per trovare un principe di sogno che aiuta diligentemente con giardinaggio."
www.landschaftspark-degenershausen.de
www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de
" Seulement les lombrics peuvent entendre mes gémissements "
L'auteur Edith Jürgens se prend dans le mode d'emploi " Seulement les lombrics écoutent mes gémissements " ironiquement la pelle de jardin.
Sonntag 9 Juni 2019, 15:30Passed
Conditions
Bei schlechtem Wetter in der Parkscheune.

Edith Jürgens
L'auteur Edith Jürgens se prend dans le mode d'emploi " Seulement les lombrics écoutent mes gémissements " ironiquement la pelle de jardin. Elle décrit des aventures de jardin pleines d'humour et conclut : " Une femme doit embrasser beaucoup de grenouilles de l'étang pour trouver un prince de rêve qui aide diligemment avec le jardinage. "
www.landschaftspark-degenershausen.de
www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de
"Sólo los gusanos pueden oír mi gemido"
El autor Edith Jürgens se toma en las instrucciones de uso "Sólo los gusanos escuchan mi gemido" irónicamente la pala del jardín.
Sonntag 9 Juni 2019, 15:30Passed
Conditions
Bei schlechtem Wetter in der Parkscheune.

Edith Jürgens
El autor Edith Jürgens se toma en las instrucciones de uso "Sólo los gusanos escuchan mi gemido" irónicamente la pala del jardín. Describe aventuras del jardín graciosas y concluye: "Una mujer tiene que besar muchas ranas de la charca a fin de encontrar a un príncipe del sueño que ayuda diligentemente con la horticultura."
www.landschaftspark-degenershausen.de
www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de