Kommentierte Besichtigung: Geschichte und Architektur
123 Jahre nach seiner Öffnung für die Öffentlichkeit empfängt das MAAP Sie immer noch in seinem ursprünglichen Gebäude. Entdecken Sie seine Architektur und seine Geschichte in der Gesellschaft einer V

©MAAP/Ville de Périgueux
In Begleitung einer Vermittlerin entdecken Sie die Geschichte des Museums und seine Architektur. Die Tour ermöglicht es Ihnen auch, alte Ansichten von Périgueux sowie architektonische Kulissen aus alten Denkmälern der Stadt zu sehen.
Guided tour: history and architecture
123 years after its opening to the public, the MAAP still welcomes you in its original building. Come and discover its architecture and history in the company of a museum mediator.

©MAAP/Ville de Périgueux
In the company of a mediator, discover the history of the museum and its architecture. The visit will also allow you to observe ancient views of Périgueux as well as architectural decorations from ancient monuments of the city.
Visita commentata: storia e architetture
123 anni dopo la sua apertura al pubblico, il MAAP vi accoglie ancora nel suo edificio originale. Venite a scoprire la sua architettura e la sua storia in compagnia di una mediatrice del museo.

©MAAP/Ville de Périgueux
In compagnia di una mediatrice, scopri la storia del museo e la sua architettura. La visita vi permetterà anche di osservare le vedute antiche di Périgueux e gli scenari architettonici provenienti da antichi monumenti della città.
Visite commentée : histoire et architectures
123 ans après son ouverture au public, le MAAP vous accueille toujours dans son bâtiment d'origine. Venez découvrir son architecture et son histoire en compagnie d'une médiatrice du musée.

©MAAP/Ville de Périgueux
En compagnie d’une médiatrice, découvrez l’histoire du musée et son architecture. La visite vous permettra également d’observer des vues anciennes de Périgueux ainsi que des décors architecturaux provenant d’anciens monuments de la ville.
Visita comentada: historia y arquitecturas
123 años después de su apertura al público, el MAAP todavía le acoge en su edificio original. Descubra su arquitectura y su historia en compañía de una mediadora del museo.

©MAAP/Ville de Périgueux
En compañía de una mediadora, descubra la historia del museo y su arquitectura. La visita también le permitirá observar las vistas antiguas de Périgueux, así como los escenarios arquitectónicos procedentes de antiguos monumentos de la ciudad.