A l’occasion de la saint Patrick, Edith descendante du célèbre clan Mac Leod nous entraine dans un voyage en Irlande et en Ecosse, dans ce bout du monde ou le ciel et la terre se rejoignent. Là-bas, les histoires ont le mystère des brumes , l’âpreté du tweed et le soyeux des phoques. La conteuse fait surgir de la lande sauvage le peuple féérique des «Little People», des géants et des witches; Des histoires souvent inédites qu’elle ponctue de quelques chants traditionnels et jongle librement avec la langue anglaise.