Alessandro et Pietro ont 16 ans et vivent à Traiano, un quartier de Naples contrôlé par la mafia locale et connu pour ses trafics de drogue. À l'été 2014, leur ami Davide y est abattu par un gendarme l'ayant pris pour un mafieux en cavale. Agostino Ferrente confie aux deux inséparables adolescents la mission de filmer leur quartier, leur quotidien et leurs rêves.