Besuch des Orchideenwegs
Die Vielfalt der Biotope des Massif des Bauges begünstigt die Entwicklung einer großen Vielfalt an wilden Orchideen. Trockene Rasenflächen, Feuchtgebiete beherbergen etwa vierzig Arten von Ophrys, ...
Conditions
Limité à 15 personnes. Prévoir des chaussures de marche.
© Mairie d'Aillon le Jeune
Die Vielfalt der Biotope des Massif des Bauges begünstigt die Entwicklung einer großen Vielfalt an wilden Orchideen. Trockene Rasenflächen, feuchte Gebiete beherbergen etwa vierzig Arten von Ophrys, Orchis, Venus-Sabots und Cephalanthère. Abholung verboten!
Der Weg ermöglicht es, eine Vielzahl anderer Wildpflanzen sowie Bäume und Sträucher an den trockenen Berghängen zu entdecken.
Informationstafeln stehen den Besuchern zur Verfügung, um die Identifizierung der Pflanzen zu erleichtern.
Ganzjährig geöffnet.
Visit of the Orchid Trail
The diversity of biotopes in the Bauges Massif is favourable to the development of a wide variety of wild orchids. Dry lawns, wetlands contain about forty species of Ophrys, ...
Conditions
Limité à 15 personnes. Prévoir des chaussures de marche.
© Mairie d'Aillon le Jeune
The diversity of biotopes in the Bauges Massif is favourable to the development of a wide variety of wild orchids. Dry lawns, wetlands contain about forty species of Ophrys, Orchis, Sabots de Vénus, Cephalanthère. Forbidden picking!
The trail allows you to discover a multitude of other wild plants and also trees and shrubs on dry mountain slopes.
Information panels are available to visitors to facilitate the identification of plants.
Open all year round.
Visita al sentiero delle orchidee
La diversità dei biotopi del massiccio delle Bauges favorisce lo sviluppo di una grande varietà di orchidee selvatiche. Prati secchi, zone umide ospitano una quarantina di specie di Ophrys, ...
Conditions
Limité à 15 personnes. Prévoir des chaussures de marche.
© Mairie d'Aillon le Jeune
La diversità dei biotopi del massiccio delle Bauges favorisce lo sviluppo di una grande varietà di orchidee selvatiche. Prati secchi e zone umide ospitano una quarantina di specie di Ophrys, Orchis, Sabots de Vénus, Céphalanthère. Non si può raccogliere!
Il sentiero permette di scoprire una moltitudine di altre piante selvatiche e anche alberi ed arbusti dei pendii secchi della montagna.
Pannelli informativi sono a disposizione dei visitatori per facilitare l'identificazione delle piante.
Aperto tutto l'anno.
Visite du sentier des Orchidées
La diversité des biotopes du Massif des Bauges est favorable au développement d’une grande variété d’orchidées sauvages. Pelouses sèches, zones humides recèlent d’une quarantaine d’espèces d’Ophrys, …
Conditions
Limité à 15 personnes. Prévoir des chaussures de marche.
© Mairie d'Aillon le Jeune
La diversité des biotopes du Massif des Bauges est favorable au développement d’une grande variété d’orchidées sauvages. Pelouses sèches, zones humides recèlent d’une quarantaine d’espèces d’Ophrys, Orchis, Sabots de Vénus, Céphalanthère. Cueillette interdite !
Le sentier permet de découvrir une multitude d’autres plantes sauvages et aussi arbres et arbustes des versants secs de montagne.
Des panneaux d’information sont à la disposition des visiteurs pour faciliter l’identification des plantes.
Ouvert toute l’année.
Visita al sendero de las orquídeas
La diversidad de los biotopos del macizo de Bauges favorece el desarrollo de una gran variedad de orquídeas silvestres. Prados secos, zonas húmedas albergan unas cuarenta especies de Ophrys, ...
Conditions
Limité à 15 personnes. Prévoir des chaussures de marche.
© Mairie d'Aillon le Jeune
La diversidad de los biotopos del macizo de Bauges favorece el desarrollo de una gran variedad de orquídeas silvestres. Prados secos, zonas húmedas contienen unas cuarenta especies de Ophrys, Orchis, Sabots de Venus, Céphalanthère. No se permite la recolección!
El sendero permite descubrir una multitud de otras plantas silvestres y también árboles y arbustos de las laderas secas de la montaña.
Hay paneles informativos a disposición de los visitantes para facilitar la identificación de las plantas.
Abierto todo el año.
