Gemeinschaftsgarten in Poncin (01)
In Anbetracht des Themas über die Aussicht wird alles für das Augenvergnügen in unserer Umgebung hervorgehoben.

©B. Boukry
Unter Berücksichtigung des Themas Sehen wird alles für den Augenschein in unserer Umgebung hervorgehoben.
Für die Besucher des gemeinsamen Gartens werden Workshops eingerichtet: Beobachtung der biologischen Vielfalt, Spiel- oder Kunstaktivität (z. B. Zeichnen oder Malen).
Shared garden in Poncin (01)
In consideration of the theme on sight, everything will be highlighted for the pleasure of the eyes in our environment.

©B. Boukry
In consideration of the theme on sight, everything will be highlighted for the pleasure of the eyes in our environment.
Workshops will be set up for visitors to the shared garden: observation of biodiversity, playful activity, or artistic (eg drawing or painting).
Giardino condiviso a Poncin (01)
In considerazione del tema della vista, tutto sarà messo in evidenza per il piacere degli occhi nel nostro ambiente.

©B. Boukry
Considerando il tema della vista, tutto sarà messo in evidenza per il piacere degli occhi nel nostro ambiente.
Saranno organizzati dei workshop per i visitatori del giardino condiviso: osservazione della biodiversità, attività ludica o artistica (ad esempio disegno o pittura).
Jardin partagé à Poncin (01)
En considération du thème sur la vue, tout sera mis en exergue pour le plaisir des yeux dans notre environnement.

©B. Boukry
En considération du thème sur la vue, tout sera mis en exergue pour le plaisir des yeux dans notre environnement.
Des ateliers seront mis en place pour les visiteurs du jardin partagé : observation de la biodiversité, activité ludique, ou artistique (ex : dessin ou peinture).
Jardín compartido en Poncin (01)
En consideración del tema sobre la vista, todo se pondrá de relieve para el placer de los ojos en nuestro entorno.

©B. Boukry
En consideración del tema sobre la vista, todo se pondrá de relieve para el placer de los ojos en nuestro entorno.
Se organizarán talleres para los visitantes del jardín compartido: observación de la biodiversidad, actividad lúdica o artística (por ejemplo, dibujo o pintura).