On a dock, a man and a woman. In the train they wait, the elect, the excluded, the lucky, the losers, the almost nothing, the lost souls. Through songs by Bruce Springsteen and other American folk storytellers translated into French, Sarah Roubato and Hugo Cordonnier tell the story of all those who dream of embarking on another life. Theatrical and musical French folk show.