Naturalist walk: migratory break
Discover migratory birds as they fly to wintering areas.
Jeudi 24 octobre 2024, 10h00Passat

MEL
In the fall, millions of birds leave their breeding grounds and begin a long flight to their wintering areas. In our countries, some will be passing through while others will spend the winter there. Between aerial ballets and multiple dangers, come and observe these valiant travelers.
Appointment: 10am – Parking impasse Marx Dormoy - FRETIN
Duration: 2h
Balade naturaliste : pause migratoire
Découvrez les oiseaux migrateurs lors de leur vol vers les zones d'hivernage.
Jeudi 24 octobre 2024, 10h00Passat

MEL
À l'automne, des millions d’oiseaux quittent leurs lieux de reproduction et entament un long vol vers leurs zones d’hivernage. Dans nos contrées, certains seront de passage tandis que d’autres y passeront l’hiver. Entre ballets aériens et dangers multiples, venez observer ces vaillants voyageurs.
Rendez-vous : 10h – Parking impasse Marx Dormoy - FRETIN
Durée : 2h
Naturalistische wandeling: Trektocht
Ontdek trekvogels terwijl ze naar wintergebieden vliegen.
Jeudi 24 octobre 2024, 10h00Passat

MEL
In de herfst verlaten miljoenen vogels hun broedplaats en beginnen een lange vlucht naar hun overwinteringsgebieden. In onze landen zullen sommige passeren, terwijl andere de winter daar zullen doorbrengen. Tussen luchtballetten en meerdere gevaren, kom en observeer deze dappere reizigers.
Afspraak: 10:00 uur – Parkeren impasse Marx Dormoy - FRETIN
Duur: 2 uur