the children’s puppets
In resonance with the International Day for the Rights of the Child (20 Nov)
23 novembre 2024 - 18 janvier 2025Passat
In the 19th century, children who work in factories are tied to a worker all day long, like puppets. Many are “connectors” and repair broken wires. With your children from 8 years old, discover through this playful exhibition the very difficult life of these little workers, in the company of Eugene, born in 1906 in Armentières.
The exhibition is visible from 23 November to 11 January (Tuesday to Saturday 10h-18h) + Sunday 1 December 15h: fun workshop around the expo, to share with family. From 6 years old. Free, upon registration at ReX.
les enfants fantoches
En résonnance avec la journée internationale des droits de l'enfant (20 nov)
23 novembre 2024 - 18 janvier 2025Passat
Au XIXe siècle, les enfants qui travaillent dans les manufactures sont attachés à un ouvrier toute la journée, comme des marionnettes. Beaucoup sont « rattacheurs » et réparent les fils cassés. Avec vos enfants à partir de 8 ans, découvrez à travers cette exposition ludique la vie très difficile de ces petits travailleurs, en compagnie d’Eugène, né en 1906 à Armentières.
L’exposition est visible du 23 novembre au 11 janvier (du mardi au samedi 10h-18h) + Dimanche 1er décembre 15h : atelier ludique autour de l’expo, à partager en famille. Dès 6 ans. Gratuit, sur inscription au ReX.
de kinderpoppen
In overeenstemming met de Internationale dag voor de rechten van het kind (20 nov)
23 novembre 2024 - 18 janvier 2025Passat
In de 19e eeuw zijn kinderen die in fabrieken werken de hele dag verbonden aan een arbeider, zoals marionetten. Veel daarvan zijn „stekkers” en repareren gebroken draden. Ontdek met uw kinderen van 8 jaar en ouder via deze speelse tentoonstelling het zeer moeilijke leven van deze kleine arbeiders, in het gezelschap van Eugene, geboren in 1906 in Armentières.
De tentoonstelling is te zien van 23 november tot 11 januari (dinsdag tot zaterdag 10h-18h) + zondag 1 December 15h: Leuke workshop rond de expo, om te delen met familie. Vanaf 6 jaar oud. Gratis bij registratie bij Rex.
