Institutionsbesuch - Sitz der Region Hauts-de-France
Das Hauptquartier der Region in der 151 avenue du Président Hoover in Lille öffnet seine Türen. Mit fast 51.000 m2 verfügt dieses HQE-Gebäude (hohe Umweltqualität) über ein Signal, einen...
Dimanche 20 septembre, 09h00, 09h45, 10h30, 11h15, 14h00, 14h45, 15h30, 16h15, 17h00
© Michaël Lachant – Région Hauts-de-France
Das Hauptquartier der Region in der 151 avenue du Président Hoover in Lille öffnet seine Türen. Mit fast 51.000 m2 verfügt dieses HQE-Gebäude (hohe Umweltqualität) über ein 67 Meter hohes Glassignal, das die starke symbolische Zugehörigkeit des Gebäudes zur Region kennzeichnet.
Auf dem Programm steht der Besuch der Räume, in denen die gewählten Vertreter und die regionalen Mitarbeiter ihre Funktion ausüben: die Empfangshalle, der Saal des ständigen Ausschusses, die Empfangssäle und das Büro des Präsidenten. Die Öffentlichkeit kann auch eine simulierte Abstimmung im Plenarsaal miterleben.
Dauer: 45 min
Institutional visit - headquarters of the Hauts-de-France Region
Located at 151 avenue du Président Hoover in Lille, the Region headquarters opens its doors to you. With nearly 51,000 m 2, this HQE building (high environmental quality), is equipped with a signal, b
Dimanche 20 septembre, 09h00, 09h45, 10h30, 11h15, 14h00, 14h45, 15h30, 16h15, 17h00
© Michaël Lachant – Région Hauts-de-France
Located at 151 avenue du Président Hoover in Lille, the Region headquarters opens its doors to you. With nearly 51,000 m 2, this HQE building (high environmental quality) is equipped with a signal, a 67-meter-high glass belfry, which marks the strong symbolic of the building’s belonging to the region.
On the agenda, a visit to the spaces in which elected officials and regional agents carry out their duties: the reception hall, the hemicycle, the room of the standing committee, the reception rooms and the office of the President. The public will also be able to attend a vote simulation in the hemicycle.
Duration: 45 min
Visita istituzionale - sede della regione Hauts-de-France
Situato al 151 avenue du Président Hoover a Lille, il quartier generale della regione apre le sue porte. Con quasi 51.000 m 2, questo edificio HQE (alta qualità ambientale), è dotato di un segnale, un
Dimanche 20 septembre, 09h00, 09h45, 10h30, 11h15, 14h00, 14h45, 15h30, 16h15, 17h00
© Michaël Lachant – Région Hauts-de-France
Situato al 151 avenue du Président Hoover a Lille, il quartier generale della regione apre le sue porte. Con quasi 51.000 m 2, questo edificio HQE (alta qualità ambientale), è dotato di un segnale, un campanile in vetro alto 67 metri, che segna il forte simbolismo dell'appartenenza dell'edificio alla regione.
Il programma prevede la visita degli spazi in cui gli eletti e gli agenti regionali esercitano le loro funzioni: l'atrio di accoglienza, l'emiciclo, la sala della commissione permanente, i saloni di ricevimento e l'ufficio del Presidente. Il pubblico potrà anche assistere a una simulazione di voto deliberativo in aula.
Durata: 45 minuti
Visite institutionnelle - siège de la Région Hauts-de-France
Situé au 151 avenue du Président Hoover à Lille, le siège de Région vous ouvre ses portes. Avec près de 51 000 m², ce bâtiment HQE (haute qualité environnementale), est doté d’un signal, beffroi de à…
Dimanche 20 septembre, 09h00, 09h45, 10h30, 11h15, 14h00, 14h45, 15h30, 16h15, 17h00
© Michaël Lachant – Région Hauts-de-France
Situé au 151 avenue du Président Hoover à Lille, le siège de Région vous ouvre ses portes. Avec près de 51 000 m², ce bâtiment HQE (haute qualité environnementale), est doté d’un signal, beffroi de verre de 67 mètres de haut, qui marque la symbolique forte d’appartenance du bâtiment à la région.
Au programme, la visite des espaces dans lesquels les élus et les agents régionaux exercent leur fonction : le hall d’accueil, l’hémicycle, la salle de la commission permanente, les salons de réception et le bureau du Président. Le public pourra également assister à une simulation de vote de délibération dans l’hémicycle.
Durée : 45 min
Visita institucional - sede de la región de Hauts-de-France
Situado en la 151 avenue du Président Hoover en Lille, la sede de la región abre sus puertas. Con cerca de 51.000 m 2, este edificio HQE (alta calidad ambiental), está equipado con una señal, un campa
Dimanche 20 septembre, 09h00, 09h45, 10h30, 11h15, 14h00, 14h45, 15h30, 16h15, 17h00
© Michaël Lachant – Région Hauts-de-France
Situado en la 151 avenue du Président Hoover en Lille, la sede de la región abre sus puertas. Con cerca de 51.000 m 2, este edificio HQE (alta calidad ambiental), está dotado de una señal, campanario de vidrio de 67 metros de altura, que marca el fuerte simbolismo de pertenencia del edificio a la región.
En el programa, la visita de los espacios en los que los funcionarios electos y los agentes regionales ejercen sus funciones: el vestíbulo de recepción, el hemiciclo, la sala de la comisión permanente, los salones de recepción y la oficina del Presidente. El público también podrá asistir a una simulación de votación de deliberación en la sala.
Duración: 45 min
