The town hall of Croix and its kiosk
Edouard Dupire-Rozan, originally from Palais Vaissier, created the kiosk of the town hall of Croix... follow the guide!
Samedi 25 avril, 14h30Passat
Built by the Romanian architect Edouard Dupire-Rozan, originally Palais Vaissier, the kiosk of the Town Hall of Croix has a strong history linked to the municipality of Croix and communal musical activities since the end of the 19th century. The kiosk was installed on the Grand place de Croix and then reassembled and fitted out to integrate into the park of the City Hall in 1934. Your guide will tell you the history of the City Hall and this kiosk intimately linked to the history of the city.
This tour is offered on Saturday, April 25 at 2.30pm.
10€/9€/free under 6 years old
L’hôtel de ville de Croix et son kiosque
Edouard Dupire-Rozan, à l’origine Palais Vaissier, a réalisé le kiosque de l’hôtel de ville de Croix... suivez le guide!
Samedi 25 avril, 14h30Passat
Construit par l’architecte roubaisien Edouard Dupire-Rozan, à l’origine Palais Vaissier, le kiosque de l’hôtel de ville de Croix possède une histoire forte liée à la municipalité de Croix et aux activités musicales communales depuis la fin du XIXe siècle. Le kiosque a été installé sur la Grand Place de Croix puis remonté et aménagé pour s’intégrer dans le parc de l’hôtel de ville en 1934. Votre guide vous contera l’histoire de l’hôtel de ville ainsi que de ce kiosque intimement lié à l’histoire de la ville.
Cette visite est proposée le samedi 25 avril à 14h30.
10€/9€/gratuit moins de 6 ans
Het stadhuis van Croix en de kiosk
Edouard Dupire-Rozan, oorspronkelijk Palais Vaissier, creëerde de kiosk van het stadhuis van Croix... volg de gids!
Samedi 25 avril, 14h30Passat
Gebouwd door de Roemeense architect Edouard Dupire-Rozan, oorspronkelijk Palais Vaissier, de kiosk van het stadhuis van Croix heeft een sterke geschiedenis verbonden met de gemeente Croix en gemeenschappelijke muzikale activiteiten sinds het einde van de 19e eeuw. De kiosk werd geïnstalleerd op de Grand Place de Croix en vervolgens weer gemonteerd en uitgerust om te integreren in het park van het stadhuis in 1934. Uw gids vertelt u de geschiedenis van het stadhuis en deze kiosk die nauw verbonden zijn met de geschiedenis van de stad.
Deze tour wordt aangeboden op zaterdag 25 april om 14:30 uur.
10€/9€/gratis jonger dan 6 jaar
