Easter egg hunt
Great egg hunt on April 6
Lundi 6 avril, 14h00Passat
Les Amis de la Nature de Villeneuve-d'Ascq are pleased to invite you to a big Easter egg hunt which will take place on April 6th from 2pm, at the Heron Farm.
On the program: many activities for children and families—chaos, rally, games, and of course a great treasure hunt in the prairie!
Participation:
- 6 € for children under 12 years old (snack included)
- Free for adults
🍪 Catering and drinks will be available on site.
👉 Mandatory registration before April 1st:
https://tinyurl.com/chasseoeuf2026
The activities will be maintained even in case of bad weather.
We hope to see many of you to share this friendly moment—the children will love it!
Chasse aux oeufs de Pâques
Grand chasse aux oeufs le 6 Avril
Lundi 6 avril, 14h00Passat
Les Amis de la Nature de Villeneuve-d’Ascq ont le plaisir de vous inviter à une grande chasse aux œufs de Pâques qui aura lieu le 6 avril à partir de 14h, à la Ferme du Héron.
Au programme : de nombreuses animations pour les enfants et les familles — chamboule-tout, rallye, jeux, et bien sûr une grande chasse au trésor dans la prairie !
Participation :
- 6 € pour les enfants de moins de 12 ans (goûter inclus)
- Gratuit pour les adultes
🍪 Restauration et boissons seront disponibles sur place.
👉 Inscription obligatoire avant le 1er Avril :
https://tinyurl.com/chasseoeuf2026
Les activités seront maintenues même en cas de mauvais temps.
Nous espérons vous voir nombreux pour partager ce moment convivial — les enfants vont adorer !
chasse aux oeufs, animation
Paaseieren jagen
Geweldige eierjacht op 6 april
Lundi 6 avril, 14h00Passat
De vrienden van de natuur van Villeneuve-d'Ascq nodigen u graag uit voor een geweldige paaseieren jacht die op 6 april vanaf 14 uur plaatsvindt in het Ferme du Héron.
Op het programma: Veel activiteiten voor kinderen en gezinnen - all-round, rally, games, en natuurlijk een grote schat jacht in de weide!
Aanwezigheid:
- € 6 voor kinderen jonger dan 12 jaar (snack inbegrepen)
- Vrij voor volwassenen
🍪 Eten en drinken is beschikbaar op het terrein.
👉 Registratie vereist vóór 1 april:
https://tinyurl.com/chasseoeuf2026
Activiteiten worden zelfs bij slecht weer voortgezet.
We hopen velen van jullie te zien om dit vriendelijke moment te delen – de kinderen zullen het geweldig vinden!
