Werkstatt
Werkstatt "sich am Zirkus" vom regionalen Zentrum der Zirkuskünste "zu versuchen"
Dimanche 22 septembre 2019, 14h00Passat
CRAC
Kommen Sie, den Luftzirkus zu öffnen(entdecken): Trapez, Seil oder Stoff(Gewebe). Testen Sie Ihr Gleichgewicht auf Gegenständen(Zielen) in der Bewegung ebenfalls: Kugel, Faden und Rolle. Heben Sie ihn(es) Herausforderungen der Strecke des Kunststücks auf: Öffnen(Entdecken) Sie das Kunststück und die Bedienungen der Gegenstände(Ziele). Lassen Sie sich schließlich vom Wettbewerb Pyramide in Versuchung führen(bringen): Auf einem ein Gefühl der Sicherheit gegebenen Raum werden Sie aufgefordert werden, eine riesige Pyramide nach Einführungszeit(Einführungswetter) zu bauen.
Workshop(Studio)
Workshop(Studio) "to venture on the circus(cirque)" by the regional Centre of Circus Arts
Dimanche 22 septembre 2019, 14h00Passat
CRAC
Come discover the air circus(cirque): trapezium, rope or fabric(tissue). Also test your balance on objects in movement: ball, thread(wire) and roller. Take up to him(it) challenges of the route(course) of juggling: discover juggling and manipulations of objects. Be allowed try(tempt) finally by competition(help) pyramid: on a secure space, you will be invited to build a huge pyramid after a time(weather) of introduction.
Workshop(Officina) (Studio(Sala di registrazione))
Il workshop(L'officina) (lo Studio(la Sala di registrazione)) "per avventurarsi nel circo (cirque)" dal Centro regionale d'arti di circo
Dimanche 22 septembre 2019, 14h00Passat
CRAC
Venga scoprono il circo aereo (cirque): trapezio, corda o tessuto (tessuto). Anche provi il Suo equilibrio su oggetti(scopi) in movimento: palla, filo (filo(telegramma)) e rullo. Prenda fino a lui (questo) sfide(intimazioni) dell'itinerario (il corso) di manipolazione: scopra la manipolazione e le manipolazioni d'oggetti(di scopi). Sia permesso che il tentativo (tenta) finalmente da concorrenza(gara) (l'aiuto) la piramide: su uno spazio sicuro(assicurato), sarà invitato a costruire una piramide enorme dopo di un tempo (il tempo) d'introduzione.
Atelier
Atelier "s'essayer au cirque" par le Centre régional des arts du Cirque
Dimanche 22 septembre 2019, 14h00Passat
CRAC
Venez découvrir le cirque aérien : trapèze, corde ou tissu. Testez également votre équilibre sur des objets en mouvement : boule, fil et rouleau. Relevez le défis du parcours de jonglerie : découvrez la jonglerie et les manipulations d’objets. Laissez-vous enfin tenter par le concours pyramide : sur un espace sécurisé, vous serez invités à construire une pyramide géante après un temps d’initiation.
Taller(Estudio)
Taller(Estudio) "intentar en el circo" por el Centro regional de las artes del Circo
Dimanche 22 septembre 2019, 14h00Passat
CRAC
Venga para descubrir el circo aéreo: trapecio, cuerda o tejido. También someta a un test su equilibrio sobre objetos en movimiento: bola, hilo y rodillo. Acepte ello(él) desafíos del trayecto de malabarismo: descubra el malabarismo y las manipulaciones de objetos. Déjese finalmente intentar por el concurso piramida: sobre un espacio tranquilizado, serán invitados a construir una pirámide gigante después de un tiempo de iniciación.
