Ungewöhnliche Dialoge
Quand les collections du Muséum siègent aux Bastions
Samedi 5 avril 2025, 10h30, 13h30Passat
Bibliothèque de Genève
1965 fand in den Straßen von Genf ein kurioses Spektakel statt: Bären, Nashörner und Tausende anderer Tierarten wurden auf Lieferwagen transportiert, als die Sammlungen des Muséum d'histoire naturelle umzogen. Das Museum, das seit 1872 in den Bastionen untergebracht war, zog nach Malagnou um. Die Genfer Bibliothek, deren Räume den Charme des 19. Jahrhunderts bewahrt haben, bietet einen Einblick in das ehemalige Wohnhaus des Museums. Eine Fotoinstallation dokumentiert den Transfer einiger Exemplare.
Ausstellung der Bibliothèque de Genève und des Muséum d’histoire naturelle de Genève
Unusual dialogues
Quand les collections du Muséum siègent aux Bastions
Samedi 5 avril 2025, 10h30, 13h30Passat
Bibliothèque de Genève
In 1965, the streets of Geneva were the scene of a curious spectacle: bears, rhinoceroses and thousands of other representatives of animal species were transported on vans as the collections of the Museum of Natural History were moved. The museum had been housed at the Bastions since 1872, and moved to Malagnou. The Bibliothèque de Genève, whose spaces have retained their 19th-century charm, offers an immersion into the Museum's former home. A photographic installation retraces the transfer of certain specimens.
Exhibition organized by the Bibliothèque de Genève and the Muséum d’histoire naturelle de Genève
Dialogues insolites
Quand les collections du Muséum siègent aux Bastions
Samedi 5 avril 2025, 10h30, 13h30Passat
Bibliothèque de Genève
En 1965, les rues de Genève sont le théâtre d’un curieux spectacle: ours, rhinocéros et des milliers d’autres représentants des espèces animales sont transportés sur des camionnettes lors du déménagement des collections du Muséum d’histoire naturelle. Aux Bastions depuis 1872, l’institution prend alors ses quartiers à Malagnou. La Bibliothèque de Genève, dont les espaces ont conservé un charme propre au XIXe siècle, offre une immersion dans l’ancienne demeure du Muséum. Une installation photographique retrace le transfert de certains spécimens.
Exposition réalisée par la Bibliothèque de Genève et le Muséum d’histoire naturelle de Genève
