Élise se blesse pendant un spectacle et apprend qu'elle ne pourra plus jamais danser