Themenführung: „Bewahrung des schriftlichen Kulturerbes“
Entdecken Sie das Fachwissen, das der Bewahrung des schriftlichen Archivguts gewidmet ist!
Samedi 19 septembre, 14h30, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Archives départementales de la Gironde
Entdecken Sie das Fachwissen, das der Bewahrung des schriftlichen Archivguts gewidmet ist!
Besichtigen Sie die Archivmagazine und die Restaurierungswerkstatt: eine Führung durch einen erfahrenen Archivar, ergänzt durch die Präsentation von Restaurierungsarbeiten durch einen Restaurator.
Außerdem zu sehen: Vitrinen mit „Archivalien, die Zuwendung benötigen“.
Thematic tour: "Preservation of written heritage"
Discover the expertise dedicated to preserving written archival heritage!
Samedi 19 septembre, 14h30, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Archives départementales de la Gironde
Discover the expertise dedicated to preserving written archival heritage!
Visit the archive storage areas and the restoration workshop: a guided tour led by an expert archivist, accompanied by a presentation of restoration work by a heritage conservator.
Also on display: showcases featuring "archives in need of attention."
Visita tematica: "Conservazione del patrimonio scritto"
Scoprite la competenza dedicata alla conservazione del patrimonio archivistico documentale!
Samedi 19 septembre, 14h30, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Archives départementales de la Gironde
Scoprite la competenza dedicata alla conservazione del patrimonio archivistico documentale!
Visitate i depositi dell'archivio e il laboratorio di restauro: una visita guidata condotta da un archivista esperto, accompagnata dalla presentazione delle attività di restauro a cura di un restauratore.
Sono inoltre esposte alcune vetrine dedicate ad "archivi che necessitano di interventi".
Visite thématique : «Préservation du patrimoine écrit »
Découvrez des savoir-faire au service du patrimoine archivistique écrit !
Samedi 19 septembre, 14h30, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Archives départementales de la Gironde
Découvrez les savoir-faire qui contribuent à la préservation du patrimoine archivistique écrit.
Visitez les magasins de conservation des archives et l’atelier de restauration au cours d’un parcours commenté par un archiviste-expert. Une restauratrice du patrimoine présentera également différents travaux de restauration.
Des vitrines consacrées aux « archives en souffrance » viendront compléter la visite.
---
Un évènement Journées européennes du patrimoine et du matrimoine à Bordeaux
#JEPMBX2026
Visita temática: "Preservación del patrimonio escrito"
¡Descubra la experiencia dedicada a preservar el patrimonio documental de archivo!
Samedi 19 septembre, 14h30, 16h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Archives départementales de la Gironde
¡Descubra la experiencia dedicada a preservar el patrimonio documental de archivo!
Visite las áreas de depósito y el taller de restauración: una visita guiada por un archivero experto, acompañada de una presentación sobre las labores de restauración a cargo de un conservador de patrimonio.
También se exhiben vitrinas con «documentos que requieren atención».
