Hell. - Laura Den Hondt et Guilhem Causse
"Hell." by Laura Den Hondt and Guilhem Causse, a theatre production playing at the Maison Saint-Gervais in Geneva from January 14 to 24, 2027
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Matthieu Croizier
How can we describe this connection—the one that forms, secretly, between a person and their personal computer? A connection where we constantly oscillate between self-assertion and external influence. Where we search, in the reflection of the screen, for what we cannot see in the mirror of reality. Hell. is a play born of a personal journey: that of a woman who rediscovers a hard drive filled with archives of her past on the internet and who, as she sifts through them, finds herself confronted with a version of herself she had forgotten. On stage, she seeks to transform memory into a living gesture—an act of mourning and of love—for the person who continues to exist, somewhere, within the data, the gazes, and the machines.
Hell. - Laura Den Hondt et Guilhem Causse
"Hell." de Laura Den Hondt et Guilhem Causse, un spectacle à voir à la Maison Saint-Gervais Genève du 14 au 24 janvier 2027
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visual
Matthieu Croizier
Comment raconter ce lien ? Celui qui se tisse, secrètement, entre quelqu’un et son ordinateur personnel ? Où l’on oscille, sans cesse, entre affirmation de soi et influence extérieure. Où l’on cherche, dans le reflet de l’écran, ce que l’on n’arrive pas à voir dans le miroir du réel. Hell. est une pièce née d’une enquête intime : celle d’une femme qui redécouvre un disque dur rempli d’archives de son passé sur internet et qui, en les parcourant, se retrouve confrontée à une version d’elle-même qu’elle avait oubliée. Sur scène, elle cherche à transformer la mémoire en geste vivant, comme un acte de deuil, et d’amour. Pour celle qui continue d’exister, quelque part, dans les données, les regards, les machines.
