Jubiläum von Youssef Chahine: Freiluftkino
Der ägyptische Avantgarde-Filmemacher Youssef Chahine (1926-2008) beleuchtet die afrikanischen und auch arabischen sozio-kulturellen Herausforderungen durch eine universelle Dimension mit einem kritis
Vendredi 3 juillet, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Le Sixième Jour - Youssef Chahine
Der ägyptische Avantgarde-Filmemacher Youssef Chahine (1926-2008) beleuchtet die afrikanischen und auch arabischen sozio-kulturellen Herausforderungen durch eine universelle Dimension mit einem kritischen Blick, in dem Humor und Freude pulsieren, um den Schrecken zu kautern, der von Menschen geschaffen wird, die ihre Menschlichkeit untergraben. Das Institut des Afriques feiert den hundertsten Geburtstag dieses großen Regisseurs mit einem Abend voller Musik und Open-Air-Kino in der Villa Valmont in Lormont. Auf dem Programm: ein festliches DJ-Set von DJOMBO, um in die Welt von Youssef Chahine einzutauchen, gefolgt von einer Vorführung des Kultfilms "Der sechste Tag" von Chahine unter den Sternen.
In Partnerschaft mit dem Utopia-Kino, der Villa Valmont und dem FIDADOC.
Centenary of Youssef Chahine: outdoor cinema
Egyptian avant-garde filmmaker, Youssef Chahine (1926-2008) sheds light on African and also Arab socio-cultural issues through a universal dimension with a critical perspective where humor and joy...
Vendredi 3 juillet, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Le Sixième Jour - Youssef Chahine
Egyptian avant-garde filmmaker, Youssef Chahine (1926-2008) sheds light on the socio-cultural issues of Africa and also Arabs through a universal dimension with a critical eye where humor and joy pulsate to cauterize the horror created by people who trample their humanity. The Institut des Afriques celebrates the centenary of this great director through an evening of music and open-air cinema at the Villa Valmont de Lormont. On the program: a festive DJ-set by DJOMBO to plunge into the world of Youssef Chahine followed by a screening of "The Sixth Day", Chahine’s cult film, under the stars.
In partnership with the Cinéma Utopia, the Villa Valmont and the FIDADOC.
Centenario di Youssef Chahine: cinema all'aperto
Regista egiziano d'avanguardia, Youssef Chahine (1926-2008) illumina le sfide socio-culturali africane e anche arabe attraverso una dimensione universale con uno sguardo critico in cui l'umorismo e la
Vendredi 3 juillet, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Le Sixième Jour - Youssef Chahine
Cineasta egiziano d'avanguardia, Youssef Chahine (1926-2008) illumina le sfide socio-culturali africane e anche arabe con una dimensione universale con uno sguardo critico in cui l'umorismo e la gioia pulsano per cauterizzare l'orrore creato dalle persone che calpestano la loro umanità. L'Institut des Afriques celebra il centenario di questo grande regista con una serata di musica e cinema all'aperto a Villa Valmont de Lormont. In programma: un dj-set festivo di DJOMBO per immergersi nell'universo di Youssef Chahine seguito da una proiezione de "Il sesto giorno", film cult di Chahine, sotto le stelle.
In collaborazione con il Cinema Utopia, la Villa Valmont e il FIDADOC.
Centenaire de Youssef Chahine : ciné plein air
Cinéaste égyptien d’avant-garde, Youssef Chahine (1926-2008) éclaire les enjeux socio-culturels africains et aussi arabes par une dimension universelle avec un regard critique où l'humour et la joie …
Vendredi 3 juillet, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Le Sixième Jour - Youssef Chahine
Cinéaste égyptien d’avant-garde, Youssef Chahine (1926-2008) éclaire les enjeux socio-culturels africains et aussi arabes par une dimension universelle avec un regard critique où l'humour et la joie pulsent pour cautériser l'horreur créée par les personnes qui piétinent leur humanité. L'Institut des Afriques célèbre le centenaire de ce grand réalisateur à travers une soirée de musique et de cinéma en plein air à la Villa Valmont de Lormont. Au programme : un dj-set festif par DJOMBO pour plonger dans l'univers de Youssef Chahine suivi d'une projection de "Le Sixième jour", film culte de Chahine, sous les étoiles.
En partenariat avec le Cinéma Utopia, la Villa Valmont et le FIDADOC.
Centenario de Youssef Chahine: cine al aire libre
Cineasta egipcio de vanguardia, Youssef Chahine (1926-2008) ilumina las cuestiones socioculturales africanas y también árabes por una dimensión universal con una mirada crítica donde el humor y la ale
Vendredi 3 juillet, 19h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Le Sixième Jour - Youssef Chahine
Cineasta egipcio de vanguardia, Youssef Chahine (1926-2008) ilumina las cuestiones socioculturales africanas y también árabes por una dimensión universal con una mirada crítica donde el humor y la alegría impulsan a cauterizar el horror creado por las personas que pisotean su humanidad. El Institut des Afriques celebra el centenario de este gran realizador con una velada de música y cine al aire libre en la Villa Valmont de Lormont. En el programa: un DJ-set festivo de DJOMBO para sumergirse en el universo de Youssef Chahine seguido de una proyección de "El sexto día", película de culto de Chahine, bajo las estrellas.
En colaboración con el cine Utopia, la Villa Valmont y el FIDADOC.
