Alte Fotos der belbeuischen Denkmäler
Ausstellungen von Postkarten und alten Fotografien der bemerkenswerten Gebäude der Gemeinde Belbeuf.
Vendredi 18 septembre, 14h00
Ausstellungen von Postkarten und alten Fotografien der bemerkenswerten Gebäude der Gemeinde Belbeuf.
Diese Dokumente dienen als Grundlage für den Austausch mit den Ältesten der Gemeinde oder der Umgebung, um das mündliche Gedächtnis und die Erinnerungen an diese Denkmäler zu sammeln. Workshop, geleitet von einem Historiker der Gemeinde.
Der Workshop am Freitag ist für Schüler reserviert.
Old photos of the monuments in Belgium
Exhibitions of postcards and old photographs of the remarkable buildings of the commune of Belbeuf.
Vendredi 18 septembre, 14h00
Exhibitions of postcards and old photographs of the remarkable buildings of the commune of Belbeuf.
These documents will serve as a basis for exchanges with the elders of the commune or the surrounding area to collect oral memory and memories related to these monuments. Workshop led by a historian of the commune.
The Friday workshop will be reserved for school students.
Foto antiche dei monumenti belbeuwiani
Esposizioni di cartoline e fotografie antiche degli edifici notevoli del comune di Belbeuf.
Vendredi 18 septembre, 14h00
Esposizioni di cartoline e fotografie antiche degli edifici notevoli del comune di Belbeuf.
Questi documenti serviranno da supporto per gli scambi con gli anziani del comune o dei dintorni per raccogliere la memoria orale e i ricordi legati a questi monumenti. Atelier animato da uno storico del comune.
Il workshop del venerdì sarà riservato agli studenti.
Levez les yeux ! Photographies anciennes des monuments belbeuviens
Expositions de cartes postales et de photographies anciennes des édifices remarquables de la commune de Belbeuf.
Vendredi 18 septembre, 14h00
Expositions de cartes postales et de photographies anciennes des édifices remarquables de la commune de Belbeuf.
Ces documents serviront de support aux échanges avec les anciens de la commune ou des environs pour collecter la mémoire orale et les souvenirs liés à ces monuments. Atelier animé par un historien de la commune.
L'atelier du vendredi sera réservé aux scolaires.
Fotos antiguas de los monumentos belbeuvianos
Exposiciones de postales y fotografías antiguas de los edificios notables del municipio de Belbeuf.
Vendredi 18 septembre, 14h00
Exposiciones de postales y fotografías antiguas de los edificios notables del municipio de Belbeuf.
Estos documentos servirán de soporte para los intercambios con los ancianos del municipio o de los alrededores para recoger la memoria oral y los recuerdos relacionados con estos monumentos. Taller organizado por un historiador del municipio.
El taller del viernes estará reservado a los escolares.
