Opening of registrations for the Toussaint 2026 workshops
It’s time to prepare for the holidays!
Lundi 14 septembre, 09h00
Alain Leprince, musée La Piscine
Open registrations for:
- > The All Saints' Day 2026 holiday workshop - Intended for 4-12 year olds
A week to discover a theme or a temporary exhibition! In a small group of 12, only on individual registrations. A snack provided by the museum’s restaurant and tea room. All for a moment of pleasure, discovery and varied artistic practice.
From October 27 to 30, 2026, from Tuesday to Friday from 2:00 p.m. to 5:00 p.m., our two groups of 4 to 6 years old and 7 to 12 years old can accommodate up to 24 children.
The year he turned 25... I was there!
A pattern, a color, a reflection, an emotion, a detail, a desire...
My favorites, my treasures are organized, intertwined, repeated, connected to form a patchwork of memories.
Memories, little things that are printed on my bag to keep track of them, to tell a unique story.
The year he turned 25... I was there at the La Piscine museum!
Rate per child (including snack)
• Roubaisiens according to the family quotient and upon presentation of proof:
0 to 400: €29
401 to 610: €37
611 to 1,050: €41
1051 and above: €
• Non-Roubaisians: €84
Registrations by phone as of Monday, Sept 14, 2026 at 9 a.m. with the Public Service:
T. + 33 (0)3 20 69 23 67
Ouverture des inscriptions aux ateliers des vacances de Toussaint 2026
C'est le moment de préparer les vacances !
Lundi 14 septembre, 09h00
Alain Leprince, musée La Piscine
Ouverture des inscriptions pour :
Une semaine pour découvrir une thématique ou une exposition temporaire ! En petit groupe de 12, uniquement sur inscriptions individuelles. Un goûter fourni par le restaurant salon de thé du musée. Le tout pour un moment de plaisir, de découverte et de pratique artistiques variées.
Du 27 au 30 oct. 2026, du mardi au vendredi de 14h00 à 17h00, nos deux groupes de 4 à 6 ans et de 7 à 12 ans peuvent accueillir jusqu’à 24 enfants.
L’année de ses 25 ans… j’y étais !
Un motif, une couleur, un reflet, une émotion, un détail, une envie…
Mes coups de coeur, mes trésors s’organisent, s’imbriquent, se répètent, se raccordent pour former un patchwork de souvenirs.
Des souvenirs, des petites choses qui s’impriment sur mon baluchon pour en garder une trace, pour raconter une histoire unique.
L’année de ses 25 ans… moi, j’y étais au musée La Piscine !
---
Tarif par enfant (goûter compris)
• Roubaisiens en fonction du quotient familial et sur présentation d’un justificatif :
0 à 400 : 29 €
401 à 610 : 37 €
611 à 1050 : 41 €
1051 et + : €
• Non-Roubaisiens : 84 €
Inscriptions par téléphone dès lundi 14 sept. 2026 à 9h auprès du Service des publics :
T. + 33 (0)3 20 69 23 67
atelier, vacances
Opening van registraties voor de 2026 Toussaint Vacances workshops
Het is tijd om uw vakantie te plannen!
Lundi 14 septembre, 09h00
Alain Leprince, musée La Piscine
Registratie wordt geopend voor:
- > de vakantieworkshop van alle Saints 2026 - bedoeld voor 4-12 jaar oud
Een week om een thema of een tijdelijke tentoonstelling te ontdekken! In kleine groepen van 12, alleen op individuele registraties. Een snack wordt geserveerd in het theesalon-restaurant van het museum. Alles voor een moment van plezier, ontdekking en gevarieerde artistieke praktijk.
Okt 27-30. 2026, van dinsdag tot vrijdag van 14:00 tot 17:00 uur, onze twee groepen van 4 tot 6 jaar en van 7 tot 12 jaar oud zijn geschikt voor maximaal 24 kinderen.
Het jaar van zijn 25 jaar… ik was er!
Een patroon, een kleur, een reflectie, een emotie, een detail, een verlangen…
Mijn favorieten, mijn schatten zijn georganiseerd, verweven, herhaald, verbonden om een lappendeken van herinneringen te vormen.
Herinneringen, kleine dingen die op mijn rugzak gedrukt zijn om een spoor bij te houden, om een uniek verhaal te vertellen.
Het jaar van zijn 25e verjaardag… ik was er in het La Piscine museum!
Prijs per kind (inclusief snack)
•Roubaisiens volgens het gezinsquotiënt en na overlegging van een bewijs:
0 tot 400: 29 €
401 tot en met 610: 37 €
611 tot en met 1050: 41 €
1051 en +: €
•Niet-Roubaisianen: € 84
Registratie per telefoon vanaf maandag 14 sept. 2026 tot 9 uur met de openbare dienst:
T. + 33 (0)3 20 69 23 67
