Besichtigungen, Spaziergang und Show im Garten von Gabriel Albert
Entdecken Sie den ungewöhnlichen Parcours und die geschnitzte Welt von Gabriel Albert!
20 et 21 septembre 2025Passat
© Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel / C. Rome
Entdecken Sie den ungewöhnlichen Parcours und die geschnitzte Welt von Gabriel Albert!
Programm:
- Freie oder geführte Besichtigung des Gartens von Gabriel, kontinuierlich, samstags und sonntags, von 10.00 bis 18.00 Uhr: Die Tour ermöglicht es, den Garten, die Sammlung von Statuen, das Haus und das Atelier des Künstlers zu entdecken.
- Kommentierte Wanderung "Auf den Spuren von Gabriel Albert", am Samstag um 17 Uhr: eine kommentierte Wanderung durch verschiedene Stätten des kulturellen und natürlichen Erbes von Nantillé, die Gabriel gewohnt war zu cotoyer (7 km, 3h).
- Show "Geheimnisse und Mysterien des Gartens von Gabriel", am Samstag um 20.00 Uhr: Eindrücke der Reise und des Werks von Gabriel Albert durch Jérôme Berthelot und Isabelle Rique-Lurbet (1h15).
Visits, walk and show at the sculpted garden of Gabriel Albert
Come discover the unusual journey and the sculpted universe of Gabriel Albert!
20 et 21 septembre 2025Passat
© Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel / C. Rome
Come discover the unusual journey and the sculpted universe of Gabriel Albert!
Program:
- Free or guided tour of the Gabriel’s Garden, continuously, on Saturday and Sunday, from 10am to 6pm: the visit allows you to discover the garden, the collection of statues, the artist’s house and studio.
- Commented walk "In the footsteps of Gabriel Albert", on Saturday at 5pm: a commented walk through various sites of the cultural and natural heritage of Nantillé, which Gabriel used to visit (7 km, 3h).
- Show "Secrets and mysteries of the Garden of Gabriel", on Saturday at 8pm: sensitive evocation, in words and songs, of the journey and work of Gabriel Albert, by Jérôme Berthelot and Isabelle Rique-Lurbet (1h15).
Visite, passeggiata e spettacolo nel giardino intagliato di Gabriel Albert
Venite a scoprire il percorso insolito e l'universo scolpito di Gabriel Albert!
20 et 21 septembre 2025Passat
© Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel / C. Rome
Venite a scoprire il percorso insolito e l'universo scolpito di Gabriel Albert!
Programma:
- Visita libera o guidata del giardino di Gabriel, in continuo, il sabato e la domenica, dalle 10 alle 18: la visita permette di scoprire il giardino, la collezione di statue, la casa e lo studio dell'artista.
- Passeggiata commentata "Sui passi di Gabriel Albert", il sabato alle 17:00: una passeggiata commentata attraverso vari siti del patrimonio culturale e naturale di Nantillé, che Gabriel era solito cotoyer (7 km, 3h).
- Spettacolo "Segreti e misteri del giardino di Gabriel", sabato alle 20:00: evocazione sensibile, in parole e canzoni, del percorso e dell'opera di Gabriel Albert, da Jérôme Berthelot e Isabelle Rique-Lurbet (1h15).
Visites, balade et spectacle au jardin sculpté de Gabriel Albert
Venez découvrir le parcours insolite et l'univers sculpté de Gabriel Albert !
20 et 21 septembre 2025Passat
© Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel / C. Rome
Venez découvrir le parcours insolite et l'univers sculpté de Gabriel Albert !
Programme :
- Visite libre ou guidée du Jardin de Gabriel, en continu, le samedi et le dimanche, de 10h à 18h : la visite permet de découvrir le jardin, la collection de statues, la maison et l'atelier de l'artiste.
- Balade commentée "Dans les pas de Gabriel Albert", le samedi à 17h : une promenade commentée à travers divers sites du patrimoine culturel et naturel de Nantillé, que Gabriel avait l'habitude de cotoyer (7 km, 3h).
- Spectacle "Secrets et mystères du Jardin de Gabriel", le samedi à 20h : évocation sensible, en mots et chansons, du parcours et de l'oeuvre de Gabriel Albert, par Jérôme Berthelot et Isabelle Rique-Lurbet (1h15).
Visitas, paseo y espectáculo en el jardín esculpido de Gabriel Albert
Ven a descubrir el recorrido inusual y el universo esculpido de Gabriel Albert!
20 et 21 septembre 2025Passat
© Région Nouvelle-Aquitaine, Inventaire général du patrimoine culturel / C. Rome
Ven a descubrir el recorrido inusual y el universo esculpido de Gabriel Albert!
Programa:
- Visita libre o guiada del Jardín de Gabriel, continuamente, el sábado y el domingo, de 10h a 18h: la visita permite descubrir el jardín, la colección de estatuas, la casa y el taller del artista.
- Paseo comentado "En los pasos de Gabriel Albert", el sábado a las 17:00: un paseo comentado a través de varios sitios del patrimonio cultural y natural de Nantillé, que Gabriel solía cotoyer (7 km, 3h).
- Espectáculo "Secretos y misterios del jardín de Gabriel", el sábado a las 20h: evocación sensible, en palabras y canciones, del recorrido y la obra de Gabriel Albert, por Jérôme Berthelot e Isabelle Rique-Lurbet (1h15).
