Besuch der Bergbaustädte von Guesnain
Erkunden Sie die Bergbaustädte der Stadt Guesnain und entdecken Sie (wieder) ihre Besonderheiten sowie die Geschichte des Bergwerks und des Bergbaubeckens. Von den Koronen bis zu den modernen Städten,
Samedi 19 septembre, 10h30
©Jérémy-Günther-Heinz Jähnick
Erkunden Sie die Bergbaustädte der Stadt Guesnain und entdecken Sie (wieder) ihre Besonderheiten sowie die Geschichte des Bergwerks und des Bergbaubeckens. Von den Koronen bis zu den modernen Städten, von der Schule bis zum Stadion: Die Besichtigung lädt Sie ein, durch diese Städte zu schlendern, um mehr über diese wichtige Periode der lokalen Geschichte zu erfahren. Ergänzt wird das Ganze durch Zeugnisse und Anekdoten von Mitgliedern des Vereins l'Œil de la Musette. Verein für lokale Geschichte.
Visit to the mining towns of Guesnain
Explore the mining towns of the city of Guesnain and (re)discover their specificities as well as the history of the mine and the mining basin. From the corons to modern cities, from school to stadium,
Samedi 19 septembre, 10h30
©Jérémy-Günther-Heinz Jähnick
Explore the mining towns of the city of Guesnain and (re)discover their specificities as well as the history of the mine and the mining basin. From the corons to modern cities, from school to stadium, the visit invites you to stroll through these cities to learn more about this important period of local history, all complemented by testimonies and anecdotes from members of the association l'Œil de la Musette, local history association.
Visita delle città minerarie di Guesnain
Percorri le città minerarie della città di Guesnain e (ri)scopri le loro specificità e la storia della miniera e del bacino minerario. Dai coroni alle città moderne, dalla scuola allo stadio, alla...
Samedi 19 septembre, 10h30
©Jérémy-Günther-Heinz Jähnick
Percorri le città minerarie della città di Guesnain e (ri)scopri le loro specificità e la storia della miniera e del bacino minerario. Dai coroni alle città moderne, dalla scuola allo stadio, la visita vi invita a passeggiare per queste città per conoscere meglio questo periodo importante della storia locale, il tutto completato da testimonianze e aneddoti di membri dell'associazione L'Œil de la Musette, associazione di storia locale.
Visite des cités minières de Guesnain
Parcourez les cités minières de la ville de Guesnain et (re)découvrez leurs spécificités ainsi que l’histoire de la mine et du bassin minier. Des corons aux cités modernes, de l’école au stade, la à…
Samedi 19 septembre, 10h30
©Jérémy-Günther-Heinz Jähnick
Parcourez les cités minières de la ville de Guesnain et (re)découvrez leurs spécificités ainsi que l’histoire de la mine et du bassin minier. Des corons aux cités modernes, de l’école au stade, la visite vous invite à déambuler dans ces cités pour en apprendre plus sur cette période importante de l’histoire locale, le tout complété par des témoignages et des anecdotes de membres de l’association l’Œil de la Musette, association d’histoire locale.
Visita a las ciudades mineras de Guesnain
Recorre las ciudades mineras de la ciudad de Guesnain y (re)descubre sus especificidades así como la historia de la mina y de la cuenca minera. De los corones a las ciudades modernas, de la escuela al
Samedi 19 septembre, 10h30
©Jérémy-Günther-Heinz Jähnick
Recorre las ciudades mineras de la ciudad de Guesnain y (re)descubre sus especificidades así como la historia de la mina y de la cuenca minera. De los corones a las ciudades modernas, de la escuela al estadio, la visita os invita a pasear por estas ciudades para aprender más sobre este período importante de la historia local, todo ello complementado con testimonios y anécdotas de miembros de la asociación l'Œil de la Musette, asociación de historia local.
